Siedme vydanie knihy Landscape Architecture Europe bolo oficiálne uvedené a predstavené na rakúskej univerzite BOKU vo Viedni dňa 21. marca 2025.

Podujatie bolo spojené s rozlúčkou Prof. Lilli Lička, ktorá ukončila svoje pôsobenie na pozícii profesorky krajinnej architektúry na BOKU.

Kniha s názvom Krajinná architektúra Európy #7 predstavuje 42 projektov - realizovaných alebo koncepčných, dlhodobých alebo dočasných, ktoré boli vybrané z prihlásených projektov z celej Európy.

Spolu s podnetnými esejami a inšpiratívnymi portrétmi ponúka toto bohato ilustrované vydanie pohľad na krajinno-architektonickú tvorbu pre diverzitu a prácu s prekvapením a neistotou. Landscape Architecture Europe je unikátnou európskou iniciatívou a najvýznamnejšou medzinárodnou odbornou knižnou publikáciou v oblasti krajinnej architektúry v Európe. Od roku 2006, kedy bola vydaná prvá kniha tejto série, je v aktuálnom vydaní prvýkrát prezentovaný projekt zo Slovenska – Park Hliník v Nových Zámkoch z autorskej dielne krajinných architektov Attilu Tótha a Tomáša Pavelku.

LAE #7 uvedená a predstavená vo Viedni

Medzinárodnú verejnú prezentáciu knihy vo Viedni moderoval Eric Luiten, profesor krajinnej architektúry na TU Delft a predseda Nadácie Landscape Architecture Europe Foundation. Hostí z celej Európy privítala Dr. Eva Schulev-Steindl, rektorka univerzity BOKU. Knihu predstavili Prof. Dr. Lisa Diedrich, šéfredaktorka, Daphne de Bruijn, technická redaktorka a grafička a Dr. Thierry Kandjee a Simon Auperpin, poprední krajinní architekti z renomovaného belgického ateliéru Taktyk. Eric Luiten viedol inšpiratívnu diskusiu s profesorkou Lilli Ličkou o jej kariére a celoživotnom diele a symbolicky odovzdal prvé výtlačky kníh Európskej sekcii Medzinárodnej federácie krajinných architektov v Európe (IFLA Europe), ktorú na podujatí zastupoval doc. Attila Tóth. Ešte horúce výtlačky si prevzali aj prof. Lilli Lička, Dr. Thierry Kandjee a doc. Doris Damyanovic, prorektorka univerzity BOKU.

Dňa 22. marca sa účastníci podujatia vybrali na bicykloch za dielami súčasnej krajinnej architektúry a mestského dizajnu Viedne. Exkurziu viedla prof. Lilli Lička, ktorá krajinných architektov z rôznych kútov Európy previedla piatimi zaujímavými projektmi – 1) Die schwimmenden Gärten (plávajúce záhrady) od Carla Lo; 2) redizajn uličného priestoru Praterstraße od 3:0 Landscape Architecture; 3) redizajn dopravného uzla Praterstern od D/D; 4) Rudolf Bednar Park od Guida Hagera a 5) Park Freie Mitte od Agence ter a Land in Sicht. V rámci programu sa v komunitnom centre Die Hauswirtschaft uskutočnili Pecha Kucha prezentácie vybraných diel publikovaných v novej knihe, vrátane Parku Hliník v Nových Zámkoch, ktorý predstavil jeden z autorov diela, autorizovaný krajinný architekt Attila Tóth.

LAE#7 – kniha plná života

"Krajina je neoddeliteľnou súčasťou životného prostredia ľudí, vyjadrením rozmanitosti ich spoločného kultúrneho a prírodného dedičstva a základom ich identity."
Katerina Gkoltsiou, s. 3

Siedme vydanie knižnej série Landscape Architecture Europe má v hľadáčiku súčasnú krajinno-architektonickú tvorbu v Európe. Výzva na prihlasovanie projektov bola zverejnená na jar roku 2023, s cieľom nájsť mimoriadne, kvalitné a inšpiratívne diela krajinnej architektúry naprieč Európou, ktoré boli navrhnuté a realizované v období rokov 2020 až 2022.

"Sedem kníh za sebou ukazuje rastúci význam našej mladej profesie."
Eric Luiten, s. 5

Kniha s tematickým názvom "Full of Life", vydaná nadáciou LAE Foundation a vydavateľstvom Blauwdruk so sídlom v Holandsku, v partnerstve s IFLA Europe, editovaná Lisou Diedrich (Nemecko), Soniou Curnier (Švajčiarsko), Anaïs Leger-Smith (Francúzsko) a Claudiou Moll (Švajčiarsko), obsahuje texty 15 autorov z 9 európskych krajín, vrátane profesorky Ľubice Feriancovej (Slovensko), bola starostlivo navrhnutá a vytvorená Daphne de Bruijn a Harrym Harsemom (Holandsko) a je skutočne PLNÁ ŽIVOTA.

"Súčasný dizajn si vyžaduje povedomie o kontexte – historickom, topografickom, sociálnom, mentálnom, duchovnom – a musí sa vyrovnať s veľkými výzvami, ktorým Európa čelí, ako je polarizácia spoločnosti, klimatická zmena a energetická transformácia."
Jandirk Hoekstra, s. 6

Siedme vydanie tejto „trojročenky“ predstavuje krajinnú architektúra ako činnosť podporujúcu život a jeho vnútornú krásu. Napriek obdobiu sociálneho a ekologického stresu táto kniha demonštruje, aké komunikatívne vedia byť tvorba priestoru a krása a ako dokážu iniciovať záujem, záväzok, spoluprácu a zmenu.

"Ukážte radosť z práce so štruktúrami, materiálmi, detailmi – ukážte, že autentický rukopis a remeselná zručnosť dokážu vytvoriť vzrušujúce prostredie."
Jandirk Hoekstra, s. 23

Medzinárodná knižná publikácia Landscape Architecture Europe #7 predstavuje 42 projektov plných života – realizovaných aj kreslených, dlhodobých aj dočasných, vybraných spomedzi prihlášok z celej Európy. Spolu s podnetnými esejami a inšpiratívnymi portrétmi, táto bohato ilustrovaná publikácia ukazuje, ako navrhovať pre rozmanitosť a ako pracovať s prekvapením a neistotou. Podobne ako v predchádzajúcich šiestich vydaniach, aj tentokrát vyberala projekty nezávislá medzinárodná porota praktizujúcich krajinných architektov z rôznych európskych krajín. Porotcami tohto vydania boli Jandirk Hoekstra (predseda, Holandsko), Martin Allik (Švédsko), Fujan Fahmi (Švajčiarsko) a Merle Karro-Kalberg (Estónsko).

„V nadácii LAE sme presvedčení, že navrhovanie krajiny je činnosť podporujúca život a jeho prirodzenú krásu, že formovanie priestoru zohráva dôležitú úlohu pri budovaní sociálnych, ekologických a ekonomických realít a že ich estetika môže vyjadrovať starostlivosť, kritiku, záväzok, spoluprácu a zmenu.“
Lisa Diedrich, s. 26

Na 320 stranách, s úvodnými slovami od Kateriny Gkoltsiou (prezidentky IFLA Europe) a Erica Luitena (predsedu Landscape Architecture Europe Foundation), s portrétmi belgického ateliéru Taktyk a rakúskej krajinskej architektky Lilli Ličky, ako aj esejami Lisy Diedrich a Zaša Brezara, táto kniha predstavuje výnimočné projekty z celej Európy v dvoch tematických častiach – The Promise of Tolerance / Prísľub tolerancie (22 projektov) a Transitory Beauties / Prechodné krásy (20 projektov).

„Aj keď krajinní architekti nie sú vyškolení ako sociológovia alebo sociálni pracovníci, mnohé z vybraných projektov ukazujú priestorové štruktúry, kompozície, atmosféry – skrátka estetiku –, ktoré uvoľňujú mediačné efekty.“
The Promise of Tolerance / Prísľub tolerancie, s. 42

42 projektov zo 16 európskych krajín – Holandska (10), Dánska (8), Francúzska (7), Španielska (3), Belgicka (2), Nórska (2), Česka, Nemecka, Írska, Luxemburska, Poľska, Portugalska, Škótska, Slovenska, Švédska a Švajčiarska – je predstavených v dvoch hlavných častiach, tematicky ukotvených do 6 esejí: The Promise of Tolerance / Prísľub tolerancie: Include & Inhabit / Zahrnúť a obývať (7 projektov), Connect & Correlate / Spájať a vzťahovať (7 projektov), Invest & Investigate / Investovať a skúmať (8 projektov); Transitory Beauties / Prechodné krásy: Debunk & Design / Odhaľovať a tvoriť (7 projektov), Resist & Resource / Odolávať a využívať zdroje (8 projektov) a Reveal & Revive / Odkrývať a oživiť (5 projektov).

„Mnohé z vybraných projektov v druhej časti tejto knihy opúšťajú kanonické predstavy o kráse krajiny ako statickej scenérie a prijímajú prechodnú estetiku: nie konečnú, ale prispôsobivú, nie úplne ovládnutú, ale otvorenú, oslavujúcu neustále sa meniace podoby a vážiacu si nejednoznačnosť  situácie.“
Transitory Beauties / Prechodné krásy, s. 184

LAE#7 - Landscape Architecture Europe, prvýkrát aj s dielom zo Slovenska

Knihy Landscape Architecture Europe vychádzajú v trojročnom intervale už od roku 2006. V doterajších šiestich vydaniach boli prezentované projekty z celej Európy, vrátane našich susedných krajín – Česka, Maďarska či Rakúska. Slovensko je prezentované v knihe prvýkrát za takmer 20-ročnú históriu série, a to dielom Park Hliník v Nových Zámkoch z autorskej dielne krajinných architektov Attilu Tótha a Tomáša Pavelku. Projekt je predstavený v časti Transitory Beauties / Prechodné krásy, v kapitole Resist and Resource / Odolávať a využívať zdroje. Do problematiky čitateľa uvádza kritická esej Marka Hendriksa, holandského priestorového plánovača a žurnalistu, ktorý do knižnej série prispieva od samotného začiatku.

„Odolávať globálnej ekologickej deštrukcii je jednou z úloh krajinnej architektúry. Zásobiť túto prax novými poznatkami, pracovnými metódami a formami vyjadrenia je ďalšou. Oba prístupy idú ruka v ruke – identifikujú výzvy a učia sa praxou. Tento proces zahŕňa tvorbu vízií, konceptov, pilotných projektov a experimentov s rôznorodou estetikou, ktoré môžu byť míľnikmi na ceste k definovaniu nových predstáv o kráse. Tieto sú ambiciózne v každom projekte, ako napríklad potešujúca biodiverzná výsadbová schéma v Parku Hliník na okraji Nových Zámkov na Slovensku, alebo futuristický koncept potravinovej produkcie pre Edible Wadden Coast v regióne Groningen v Holandsku.“
Mark Hendriks, s. 232

V kapitole Resist and Resource / Odolávať a využívať zdroje sú predstavené projekty z Francúzska (A Great Circle, Arc-et-Senans / Gilles Clément, Mayot & Toussaint agency, ALEP – heritage), Slovenska (Park Hliník, Nové Zámky / Attila Tóth & Tomáš Pavelka Landscape Architects), Česka (Zdeněk Kopal´s Park, Litomyšl / Eva Wagnerová and ENVICONS, s.r.o.), Holandska (1: Rijnvliet food forest, Utrecht / Felixx Landscape Architects & Planners; 2: Edible Wadden Coast, Groningen / Flux landscape architecture), Belgicka (The Campine water battery, Valley of the Kleine Nete / LAMA landscape architects), Luxemburska (Landscape as a capital, Luxembourg / Taktyk, Arep) a Dánska (Courtyard of the future, Copenhagen / BOGL).

„Potom je tu návrh Parku Hliník (s. 246) v bývalom hliníku v slovenskom meste Nové Zámky. Krajinní architekti Tomáš Pavelka a Attila Tóth využili rekonštrukciu tohto trojhektárového územia na okraji mesta na boj proti úbytku biodiverzity a efektom klimatickej zmeny. Množstvo spevnených plôch bolo obmedzené na minimum, aby dažďová voda mohla ľahšie vsakovať do pôdy. Pásy kvitnúcich lúk podporujú druhovú diverzitu a výsadba nových stromov a krov s bohatým kvitnutím – spolu s už existujúcimi topoľmi a borovicami – poskytuje tienisté miesta a chlad. Mestský mobiliár je prevažne z druhej ruky – napríklad lavičky pochádzajú z hlavného námestia v centre mesta. Nástenné maľby na trafostanici upozorňujú návštevníkov na to, aká dôležitá je príroda pre blahobyt ľudí.“
Mark Hendriks, s. 239

Štúdia bola vypracovaná v roku 2019 a projekt v roku 2020. Prvá fáza realizácie parku sa uskutočnila v období 2020 až 2023, s celkovým investičným nákladom 171 000 eur. Návrh dosiaľ nebol v plnom rozsahu realizovaný. Umeleckú recenziu o projekte napísala do knihy krajinná architektka Prof. Ľubica Feriancová.

"Príroda a kultúra, vtedy a teraz: Park Hliník v Nových Zámkoch na juhozápade Slovenska je zaujímavým konceptom na mape súčasnej krajinnej architektúry tejto malej a mladej krajiny. Park je malý investíciou, stredne veľký rozlohou, ale veľký svojou filozofiou a konceptom...“
Ľubica Feriancová, s. 246

Porotkyňa Merle Karro-Kalberg, estónska krajinná architektka a výskumníčka na University of Tartu, ktorá je laureátkou troch ocenení Estónskej asociácie krajinných architektov a Ceny Miesa van der Rohe vyzdvihla a ocenila invenciu tohto krajinno-architektonického diela:

"V krajine, ktorá je zvyknutá na štandardné trávniky, je tento projekt míľnikom v obnove kvitnúcich lúk a odkazoch na historickú kultúrnu krajinu."
Merle Karro-Kalberg, s. 249

Nadácia Landscape LAE Foundation  

Landscape Architecture Europe (LAE) Foundation je nadácia, ktorá sa snaží podporovať dialóg v oblasti krajinnej architektúry na európskej úrovni prostredníctvom vydávania „trojročeniek“. Publikácie vytvorené pre nadáciu LAE a európsku sekciu Medzinárodnej federácie krajinných architektov (IFLA Europe) si kladú za cieľ byť definitívnym kritickým prehľadom súčasného stavu európskej krajinnej architektúry.

Počas takmer 20-ročnej cesty táto knižná séria predstavila inšpiratívne projekty vysokej kvality – Fieldwork (2006), On Site (2009), In Touch (2012), On the Move (2015), To Care/Create/Act (2018), Second Glance (2021) a teraz Full of Life (2025).

Kniha LAE#7 určite obohatí knižnicu každého študenta, učiteľa, projektanta, vedca, výskumníka či nadšenca v oblasti (nielen) krajinnej architektúry. Verím, že bude inšpiráciou pre každého, kto ju bude čítať...
Attila Tóth

Viac informácií o Nadácii LAE a o knihe LAE#7 nájdete tu 

Autorom článku a recenzie knihy je
doc. Ing. Attila Tóth, PhD.
autorizovaný krajinný architekt
vedúci Ústavu krajinnej architektúry FZKI SPU v Nitre