Bratislava pro Wratislavia / Wratislavia pro Bratislava

Zmyslom medzinárodného projektu Bratislava pro Wratislavia / Wratislavia pro Bratislava je spolupráca dvoch vysokých umeleckých partnerských škôl - Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave a Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta vo Vroclave. Prvá časť spoločného projektu bola výstava Wratislavia pro Bratislava / Bratislava pro Wratislavia, výstava pedagógov, študentov a absolventov Katedry maliarstva z bratislavskej akadémie, ktorá prebehla na jar 2017 v troch galerijných priestoroch v krásnom poľskom meste Vroclav. Druhá časť projektu - výstava poľských maliarov v Bratislave, spojená s krstom spoločného trojjazyčného katalógu, štartuje v štyroch bratislavských galerijných priestoroch.

Dom umenia Bratislava, 2. posch., Nám SNP 12, Bratislava
Poľský inštitút v Bratislave / Instytut Polski w Bratysławie, Nám. SNP 27, Bratislava
Galéria mesta Bratislavy, Pállfyho palác, 3. posch., Panská 19, Bratislava
GALÉRIA MEDIUM / MEDIUM GALLERY - VŠVU, Hviezdoslavovo nám. 18, Bratislava

Trvanie výstavy: 4.10. - 27. 10. 2017
Tlačová konferencia:
4. 10. 2017 o 15:00 - Dom umenia, 2. posch., Nám. SNP 12., Bratislava
Slávnostné vernisáže:
4. 10. 2017
16:00 - Dom umenia, 2. posch., Nám SNP 12, Bratislava
17:30 - Poľský inštitút, Nám. SNP 27, Bratislava
18:30 - Galéria mesta Bratislava, Pállfyho palác, 3. posch., Panská 19, Bratislava
19:30 - Galéria Medium - VŠVU, Hviezdoslavovo nám. 18, Bratislava

Kurátori:
Marta Borgosz, Marek Jakubek, Piotr Kielan, Wojciech Pukocz

Vystavujúci umelci:
Babicz Karol, Balcer Karolina, Błażejewski Piotr, Borgosz Marta, Grabkowski Roland, Graczyk Waldemar, Groń Marcelina, Grulkowski Jarosław, Huculak Łukasz, Jakubek Marek, Jarczewski Jacek, Jarodzka Anastazja, Jaroszewski Janusz, Józefowski Eugeniusz, Kaucz Joanna, Kielan Piotr, Kołodziejczyk Anna, Kortyka Stanisław, Kowalska-Szewczyk Anna, Kowalski Piotr, Kramm Anna Maria, Kuczma Waldemar, Kulig Marek, Lewandowski-Palle Paweł, Lupa Wojciech, Marek Michał, Milecka Daria, Minciel Eugeniusz, Minciel Kasper, Morawski Łukasz, Moskowczenko Kamil, Nitka Zdzisław, Owczarek Sylwia, Pałys Joanna, Pintal Przemek, Promna Marlena, Pukocz Wojciech, Radziszewski Bartosz, Rafałowicz Andrzej, Ruciak Sonia, Sap Patrycja, Saul Piotr, Sikorski Michał, Skarbek Krzysztof, Smużniak Norman, Stankoci Stanislav, Szymczakowska Marta, Twardowski Lech, Tyszkowski Piotr, Wałaszek Krzysztof, Wilk Urszula

Záštitu nad podujatím prevzali:
Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky
Veľvyslanec Poľskej republiky na Slovensku
Veľvyslanec Slovenskej republiky v Poľsku
Primátor mesta Vroclav
Primátor mesta Bratislava

Partneri projektu:
Mesto Bratislava, Mesto Vroclav, Ministerstvo kultúry a národného dedičstva Poľskej republiky, Fond na podporu umenia, Slovenský inštitút, Poľský inštitút, Dom umenia, Galéria Medium, Galéria mesta Bratislava, Slovart