Sumarizácia najdôležitejších inovácií, ktoré redefinujúcich využitie tohto energetického zdroja.
AMPHIBIA 3000 GRIP 1.3 od spoločnosti ATRO predstavuje modernú hydroizolačnú technológiu, ktorá spája vysokú odolnosť,...
Ambiciózne plány EK narazili na ekonomické možnosti domácností v jednotlivých členských štátoch –...
IDEA DOOR od spoločnosti JAP prináša do interiéru čistý minimalistický vzhľad vďaka bezrámovému riešeniu a precíznej...
Kontinuita riešenia od vonkajšieho obkladu až po kovania a kľučky.
Nástenné nadomietkové armatúry Vitus sú mimoriadne vhodné pre rýchlu a efektívnu...
Okenné profily z kompozitného materiálu RAU-FIPRO X od spoločnosti Rehau sú v porovnaní s tradičnými plastovými profilmi mnohonásobne...
Najnovší sortiment stolov pre zariadenie interiérov...
Spojenie moderného dizajnu, funkčnosti a svetla do harmonického architektonického prvku.
Kancelárska budova Baumit v slovinskom Trzine prešla premenou na moderné a udržateľné pracovisko. Architekti kládli dôraz...
Mottom šiesteho ročníku on-line konferencie odborníkov Xella Dialóg je Efektívny návrh budov 2025+: zmeny a riešenia
Robot WLTR predstavuje moderný prístup k murovaným konštrukciám. Vďaka automatizácii dokáže rýchlo, presne a bezpečne realizovať...
Okrem bezpečnosti majú okná aj elegantný vzhľad, pretože nie sú viditeľné žiadne uzamykacie časti kovania.
Dvere MASTER v skrytej zárubni AKTIVE je možné vyrobiť až do výšky 3 700 mm
Internorm stavia na energetickú efektívnosť a inteligentné tieniace riešenia.

Architekt Peter Žalman vydal pilotného sprievodcu architektúrou Bratislavy. Tešíme sa, že konečne vznikla mimoriadne užitočná publikácia. Pomôže nielen profesionálom, ale najmä fanúšikom architektúry. Architektúru Bratislavy takto môžu spoznávať priamo s tlačeným sprievodcom v ruke. Kniha je výsledkom niekoľkoročnej práce. Má praktický, ľahko prenosný formát. Je v angličtine. V nasledovných riadkoch prinášame krátku ochutnávku obsahu a údaje, kde ju možno kúpiť.
Architectural Atlas of Bratislava
BA City Center 1990-2020
Peter Žalman
Architektúra je odrazom spoločnosti, je súčasťou kultúry národa, štátu. Ako sa zmenila Bratislava od roku 1990? Zmena sociálnych podmienok zmenila mesto, jeho architektúru, jeho život. Rozvoj po roku 1990 možno porovnať len s obdobím prvej Československej republiky v rokoch 1919 až 1939.
Tento architektonický prehľad predstavuje autorov výber budov a komplexov, ako aj niektorých nedokončených alebo plánovaných projektov v centre mesta. Posledných tridsať rokov rozvoja mesta možno charakterizovať ako obdobie dôležitých stavebných aktivít a zahusťovania existujúcej mestskej štruktúry.
Rozvoj po roku 1990 sa začal pomaly, ale zmeny mestskej štruktúry boli zjavné už o desať rokov neskôr. Vyjasnenie vlastníctva nehnuteľností a prijatie nového územného plánu v roku 2007 odštartovalo významný stavebný rozvoj. Postupne investori a developeri prebrali kontrolu nad schvaľovacím procesom, čo viedlo k nadmernému zahusťovaniu určitých lokalít. V súčasnosti je územný plán zastaraný a nezodpovedá rozvoju mesta ani novým požiadavkám občanov a mestských lídrov.
Bratislava sa rozrástla a mesto má problémy s mobilitou, najmä s dopravnou infraštruktúrou. Nová bytová výstavba bola obzvlášť intenzívna, preto prehľad obsahuje aj prieskum nových bytových domov. Autor rozdelil katastrálne územie mesta do troch segmentov podľa štruktúry budov: Centrum mesta, Vnútorné mesto a Vonkajšie mesto. Prehľady obsahujúce aj register vybraných budov sú štruktúrované identicky podľa týchto segmentov.
Centrum mesta je rozdelené do 7 častí a 63 blokov. Bratislava je v skutočnosti aglomerácia a centrum mesta sa rozprestiera po Bajkalskú ulicu na východe a Einsteinovu ulicu na juhu. Rieka Dunaj patrí do centra mesta.
Publikácia obsahuje register autorov a faktický register, odhaľuje fakty o budovách a komplexoch, ktoré sú dobre známe a stali sa súčasťou obrazu mesta. Výber obsahuje celkovo viac ako 650 objektov, ku polovici z nich – 346 objektom – je pripojený stručný popis a fotografie.
Peter Žalman
ÚVOD, CENTRUM MESTA
Kataster mesta je v publikácii rozdelený do troch segmentov – Centrum mesta, Vnútorné mesto a Vonkajšie mesto. Centrum mesta zahŕňa nasledujúce časti: A – historické jadro, B, C – centrum mesta medzi ulicami Karadžičova a Štefánikova, D – západná časť mestskej časti Staré Mesto až po Mlynskú dolinu, E, F – východná časť centra až po Bajkalskú ulicu, časť G – južná časť, pravý breh Dunaja v mestskej časti Petržalka až po trasu diaľnice Einsteinova.
Centrum mesta zahŕňa nábrežie Dunaja a časť Petržalky pozdĺž trasy diaľnice. Východná časť medzi ulicami Štefánikova, Staromestská – Bajkalská, Jarošova sa zahustila a predstavuje takmer kompaktne zastavanú časť mesta. V súčasnosti prebieha stavebná činnosť v zóne Chalúpkova, na ktorú nadviaže Starý prístav a zóna Nivy – západ.
Historické jadro a centrálna pamiatková zóna majú špecifický charakter. Vnútorné historické centrum prešlo po roku 1990 radikálnymi zmenami a komplexnou revitalizáciou. Územne a štrukturálne historické centrum susedí s časťou B na východe a s časťou C na severe. Špecifický charakter má aj časť D – takzvané Horné mesto s prevahou rodinných domov a víl. Svahovitý terén určil smer výstavby aj komunikačnú sieť. Tejto oblasti dominuje historický Bratislavský hrad s priľahlým areálom.
Mesto sa rýchlo rozvíja smerom na východ. Dve zóny za Dostojevského radom – Eurovea (nábrežie rieky) a ulica Chalúpkova – predstavujú znovuzrodenie Bratislavy na modernú metropolu. Priemyselné areály nahradila nová zmiešaná výstavba s početnými výškovými budovami (časť E). Severovýchodná časť centra, časť F, taktiež obsahuje úplne prebudované bloky. Tejto časti dominuje v minulosti intenzívne využívaná športová zóna, súbežne s novými budovami – zimný štadión, tenisové centrum, futbalový štadión a priľahlé objekty služieb.
Územie centra mesta má rozlohu 19,6 km². Žije tu až 76-tisíc obyvateľov. Za posledných 30 rokov tu bolo postavených alebo zrekonštruovaných až 13 500 bytov. Nachádza sa tu najvyššia koncentrácia obyvateľov – 3 750 obyvateľov na km².
HISTORICKÉ JADRO – ČASŤ A
Územie historického centra Bratislavy jasne ilustruje rozdiel medzi dvoma obdobiami, medzi dvoma generáciami: stagnáciou 70. a 80. rokov 20. storočia v kontraste s rýchlou revitalizáciou budov po roku 1990.
Mnohé budovy bratislavského historického jadra obsahujú prvky rôznych architektonických štýlov z minulosti – od románskeho slohu, cez gotiku, renesanciu, barok, klasicizmus až po súčasnosť. Podobne aj v uličnej a blokovej zástavbe sú prítomné rôzne štýly. Dôležitou témou stavebných aktivít v bratislavskom historickom jadre sa stala dilema medzi moderným a pamiatkovo-konzervačným prístupom k obnove. Najmä počas posledného desaťročia môžeme nájsť niekoľko príkladov súčasných architektonických zásahov do stredovekého prostredia.
Prezentované územie obsahuje množstvo umeleckých a kultúrnych komponentov a je chránené ako celok. Historické jadro mesta Bratislavy pôsobí na ľudí dodnes; predstavuje nadčasovú hodnotu, ktorú mesto vlastní: evokuje pocit životnej stability, pokoja a krásy. Starostlivosť o pamiatky je jedným z dôležitých prvkov ochrany životného prostredia; predstavujú životné spojenie medzi minulosťou a budúcnosťou. Historická architektúra obsahuje nielen prvky vysokej hodnoty, ktoré sú dôvodom na ochranu, ale je aj veľmi prispôsobivá a flexibilná, pokiaľ ide o prijímanie nových funkcií.
Nové riešenia vždy obsahujú využiteľné prvky z minulosti, vrátane nenahraditeľných architektonických a úžitkových hodnôt. Pomer medzi starým a novým sa v každom projekte líši. Preto je zaujímavé sledovať aj spôsob, akým dnešní architekti komunikujú s historickou architektúrou.
Časť A – Historické jadro obsahuje až 120 položiek, pričom k 64 položkám je priložený popis a fotografia. Územie časti A je rozdelené do 8 segmentov.
Pamiatkovo chránené objekty
Princíp neustálej revitalizácie vyplýva z plynutia a vnímania času, zmien v prostredí a postupného vrstvenia existujúcej štruktúry. Vrstvenie rôznych štýlov a komponentov je typické najmä pre historické centrá našich miest. Mnohé budovy v historickom jadre Bratislavy obsahujú prvky rôznych architektonických štýlov minulosti – od románskeho slohu cez gotiku, renesanciu, baroko, klasicizmus až po súčasnosť. Podobne sú v uličnej a blokovej zástavbe prítomné rôzne štýly.
Otázka moderného verzus pamiatkového prístupu predstavuje ďalšiu tému v stavebných aktivitách v historickom jadre Bratislavy. Najmä počas posledného desaťročia môžeme nájsť určité príklady súčasných architektonických zásahov do stredovekého prostredia. Prezentované územie obsahuje množstvo umeleckých a kultúrnych prvkov. Je chránené ako celok. Historické jadro mesta Bratislava má svoj vplyv na ľudí aj dnes; predstavuje nadčasovú hodnotu, ktorú mesto vlastní: evokuje pocit životnej stability, pokoja a krásy. Starostlivosť o pamiatky je jedným z dôležitých prvkov ochrany životného prostredia; predstavujú životne dôležité spojenie medzi minulosťou a budúcnosťou. Historická architektúra obsahuje nielen prvky vysokej hodnoty, ktoré sú dôvodom na ochranu, ale je tiež veľmi adaptívna a flexibilná, pokiaľ ide o prijímanie nových funkcií.
Nové riešenia vždy obsahujú využiteľné prvky z minulosti vrátane nenahraditeľných architektonických a úžitkových hodnôt. Pomer medzi starým a novým sa v každom projekte líši. Preto je tiež zaujímavé sledovať, akým spôsobom dnešní architekti komunikujú s historickou architektúrou.
V ďalších častiach publikácie sú postupne predstavené jednotlivé vybrané objekty, aj s charakteristickými obrázkami, schematickým pôdorysom a základným sprievodným slovom. Napr. takto:
A.1. Primaciálny palác, komplexná rekonštrukcia, Primaciálne námestie
Oľga Janáková, 1987 – 1994
Autorom pôvodnej budovy z roku 1781, ktorá je základom dnešnej stavby, bol Melchior Hefele. Palác slúžil ako sídlo ostrihomského arcibiskupa. Posledná veľká rekonštrukcia prebehla v období 1903 – 1914, keď palác kúpilo mesto. V tom čase bola podlaha a strop Zrkadlovej sály vystužené železobetónovou konštrukciou, ktorú vyrobila spoločnosť Pittel und Brausewetter Company.
Autorka rešpektovala požiadavky pamiatkovej ochrany a výsledkom bola dôsledná rekonštrukcia uvedeného paláca. Projekt bol takmer úplne zrealizovaný, okrem niektorých častí interiéru. Medzi najzaujímavejšie miesta komplexu patrí kaplnka, Zrkadlová sála, nádvorie, ktoré prepája aj ďalšie budovy mestského areálu – A1.2, 7, 10. Dnes je hlavnou funkciou paláca najmä slúžiť ako reprezentačná budova a je tiež sídlom primátora (druhé poschodie).
Konceptuálne bolo územie Primaciálneho námestia považované za predpolie paláca. Preto boli na dláždenie námestia použité veľkoformátové kamenné dlaždice s geometrickým vzorom.
ARCHITECTURAL ATLAS OF BRATISLAVA
BA CITY CENTER 1990 – 2020
© Peter Žalman, 2025
First Edition
Translation ©
Language editing
Maps and Illustrations Jana Kosorinská
Cover Design
Layout Design Eva Belláková
Printed in Bratislava, 2025
Print
ISBN
Publikáciu nájdete medzi novinkami v bratislavskom Artfóre.
Alebo je ju možné objednať priamo u autora (dokonca zatiaľ za zvýhodnenú cenu :-)
architektzalman@gmail.com