Advertorial

Presklené priečky Digero – industriálna duša v modernom šate

Presklené priečky umožňujú členenie interiéru pri zachovaní svetla a priestorovej otvorenosti.

Konferencia - Svetlo pre každý projekt

Spoločnosť LEDVANCE Vás pozýva na konferenciu venovanú moderným riešeniam v oblasti osvetlenia. Podujatie prinesie inšpirácie, inovácie aj praktické...

S účinnosťou od 1. januára 2027 v Nemecku, Rakúsku, Českej republike a na Slovensku

AXOR stavia v strednej Európe na selektívnej distribúcii zameranej na kvalitu,

Dvere MASTER – variabilný systém pre interiéry bez kompromisu

Atypické rozmery, čistý detail a sloboda v práci s materiálom - aj tak môže vyzerať súčasný prístup k interiérovým dverám.

Dom Immi, Ebnit

Úsporné bývanie vo svahu.

seminARCH: priestor, akustika a funkcia

Spoločnosť Geberit pozýva architektov na bezplatný odborný seminár venovaný akustickému komfortu a kvalite bývania.

Vonkajšia voda bez sezónnych obmedzení

Nezámrzný vonkajší ventil SCHELL Polar II Set prináša riešenie pre bezpečný odber vody aj počas chladných mesiacov. Automatické vyprázdnenie...

ARTEVO KOMPLETUJE PONUKU OKENNÉHO SYSTÉMU

Okenný systém ARTEVO rozširujú nové vstupné dvere a veľkoformátový zdvižno-posuvný portál. Platforma tak prináša ucelené riešenie s dôrazom na...

Vonkajšie žalúzie NEVA získali EPD certifikáciu

Tieniaca technika s environmentálnym rodným listom.

Prémiové interiérové dvere – aktuálne trendy

Dvere sa čoraz viac stávajú súčasťou architektonickej koncepcie priestoru, nielen samostatným funkčným výrobkom.

Otvorenie novej vzorkovne STEALTH, prémiových okien a dverí

Nový showroom spoločnosti Internorm, kde sa stretáva architektúra, dizajn a inovácie nájdete v zrekonštruovaných Dvoch Sýpkach v...

Architektonická súťaž Internorm 2026

Súťažná prehliadka vstupuje do ôsmeho ročníka.

Projekt Rakyta prináša novú podobu mestského bývania v Bratislave

K vyššiemu komfortu bývania prispievajú aj okenné systémy REHAU SYNEGO, zvolené pre svoje tepelnoizolačné vlastnosti,...

Priestorová sloboda: Nová generácia výklopno-kyvných strešných okien

VELUX prináša dostupnejšie výklopno-kyvné strešné okná GNL a GNU, ktoré rozširujú možnosti práce so svetlom, výhľadom...

SAINT- GOBAIN Architecture Student Contest 2026

Výsledky národného kola obľúbenej študentskej súťaže.

Rodinný dom na Kuklovskej ulici, Bratislava

Premena rodinného domu na tri samostatné byty s bezbariérovým prístupom.
Diela
Red 308.09.2025
17971+29
Rodinný dom na Kuklovskej ulici, Bratislava
Autori: Ing. arch. Pavol CitovickýSpolupráca: Ing. arch. Stanislav Cesnak, Ing. Juraj Čerba (HIP)Zastavaná plocha: 233,62 m2Podlažná plocha: 569,89 m2Návrh: 2022 - 2022Realizácia: 2023 - 2024Adresa: Kuklovská 84, Bratislava, SlovenskoPublikované: 8. september 2025

Z dielne ateliéru CITYPROJEKT 

V bratislavskej Karlovej Vsi vznikli po komplexnej rekonštrukcii tri samostatné bytové jednotky. Projekt odstránil bariéry v pôvodnom viacgeneračnom dome z roku 2004, doplnil výťah so schodiskom a pod objekt vložil nové podzemné parkovanie. Medzi dôležité aspekty projektu patrilo zlepšenie energetickej bilancie objektu.

Foto: Tomáš Manina

Kontext a zadanie

Dom sa nachádza v zástavbe rodinných domov v dotyku s Jezuitským lesom. Výrazne svahovitý pozemok je orientovaný v osi sever–juh. Klienti požadovali tri samostatné byty a výrazné zníženie bariér. Keďže územie je v územnom pláne vedené ako stabilizované, návrh sa viackrát upravoval v koordinácii s magistrátom a mestskou časťou tak, aby rešpektoval limity aj charakter lokality.

Foto: Tomáš Manina

Usporiadanie a prístup

Nové exteriérové schodisko s výťahom je umiestnené na východnej fasáde, so vstupmi do bytov situovanými v strede dispozícií. Prístup k vertikálnej komunikácii je zo spodnej časti pozemku po bezbariérovej vyhrievanej rampe.

Parkovanie bolo vyriešené kombináciou podzemných a terénnych stojísk: pod objektom pribudlo podzemné podlažie s komfortnými garážovými miestami; ďalšie parkovanie je pred domom na spevnených plochách z drenážnej dlažby.

Foto: Tomáš Manina

Energetika a technológie

Obnova cielila na zlepšenie energetickej bilanci objektu. Ideálna južná orientácia strechy umožnila osadenie fotovoltaiky a solárnych panelov na podporu vykurovania a ohrevu TÚV. Fasáda aj podkrovie sú nadštandardne zateplené proti prehrievaniu. Súčasťou riešenia sú trojkomorové drevohliníkové okná a presklené steny.

V dome je nové podlahové vykurovanie, každý byt má vlastný kondenzačný plynový kotol. Kompletnou obnovou prešli zdravotechnika, elektroinštalácie, vzduchotechnika a klimatizácia. V 1. PP je nabíjacia stanica pre elektromobily.

Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina

Voda a zeleň

Dažďová voda sa zachytáva v retenčnej nádrži a slúži na automatické zavlažovanie zelene na pozemku aj terasách. Všetky terasy majú extenzívne zelené vrstvy doplnené vegetáciou v kvetináčoch. Riešenie znižuje prehrievanie konštrukcií a zadržiava zrážkovú vodu priamo na pozemku.

Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Foto: Tomáš Manina
Situácia
SituáciaAutor: CITYPROJEKT
Východiskový stav - pôdorysy
Východiskový stav - pôdorysyAutor: CITYPROJEKT
Pôdorys 1. PP - nový stav
Pôdorys 1. PP - nový stavAutor: CITYPROJEKT

Dispozícia bytov

1. nadzemné podlažie: priestranný 4-izbový byt s kompletným zázemím a terasou. V zadnej, čiastočne podzemnej časti sú nadštandardné pivnice pre všetky byty a technická miestnosť na úpravu vody s prístupom z exteriéru.

Pôdorys 1. NP - nový stav
Pôdorys 1. NP - nový stavAutor: CITYPROJEKT

2. nadzemné podlažie: 5-izbový byt s terasou a vlastnou záhradou. V duchu pôvodného polpodlažného konceptu je denná časť bezbariérová a nočná časť vyzdvihnutá o pol podlažia, s priamym bezbariérovým napojením do zadnej záhrady.

Pôdorys 2. NP - nový stav
Pôdorys 2. NP - nový stavAutor: CITYPROJEKT

3. nadzemné podlažie: 5-izbový podkrovný byt so strešnou terasou a výhľadom; dispozícia je rozdelená na dennú a nočnú časť s výškovým rozdielom o pol podlažia.

Pôdorys podkrovia - nový stav
Pôdorys podkrovia - nový stavAutor: CITYPROJEKT
Pôdorys strechy - nový stav
Pôdorys strechy - nový stavAutor: CITYPROJEKT

Konštrukčné riešenie

Zmeny dispozícií si vyžiadali vložené oceľové výmeny na zabezpečenie komfortných otvorených priestorov. Vzhľadom na stav a nové zaťaženie technológiami bol pôvodný krov kompletne nahradený. Prístavba výťahu je železobetónová, tepelne chránená a oddilatovaná od hlavného objektu. Exteriérové schodisko je montované oceľové, žiarovo zinkované; stupnice a medzipodesty sú z pororoštov.

Charakteristický rez - nový stav
Charakteristický rez - nový stavAutor: CITYPROJEKT

Ateliér: CITYPROJEKT 
Fotografie: Tomáš Manina

Ing. arch. Pavol Citovický

Poloha na mape

Vložené
26. august 2025
1
1797
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím