Hore
Portál z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia

Viessmann

Climate of innovation

Ivanská cesta 30/A
Bratislava

Internorm

Okná pre pasívne domy

Galvaniho 15 B
Bratislava

Wienerberger s.r.o.

Tehelná 1203/6
Zlaté Moravce

Saint-Gobain

BIM knižnice a objekty

Stará Vajnorská 139
Bratislava

Divízia ISOVER Saint-Gobain Construction Products

Dokonalá izolácia

Stará Vajnorská 139
Bratislava

Profirol s.r.o

Prielohy 1012/1C
Žilina

PREFA Slovensko s. r. o.

Štúrova 136B
Nitra

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Hore
Menu
Kalendárium
Vložené
3. november 2024
1
531

Bezbariérovosť a univerzálne navrhovanie

Sumarizácia legislatívy a komplexných zdrojov pre prístupnosť bez bariér a “univerzálny dizajn”.
Bezbariérovosť a univerzálne navrhovanie

Pri navrhovaní je potrebné zohľadňovať nielen základné požiadavky na bezbariérový prístup, ale aj princípy univerzálneho navrhovania tak, aby prostredie bolo rovnocenne prístupné a používateľné pre všetky osoby.

Vzhľadom na rozsiahlosť témy, na rozdiel od iných mojich príspevkov, cieľom tohto článku je len odkázať na dôležité a komplexné zdroje. Pod každým odkazom je pre ľahšie zorientovanie uvedený výber z obsahu.

 

Oznámenie č. 317/2010 Z. z.

Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím - znenie účinné od 10.7.2010

  • Článok 2 - Vymedzenie pojmov
    • univerzálny dizajn“ je navrhovanie výrobkov, zariadení, programov a služieb tak, aby ich mohli využívať v najväčšej možnej miere všetci ľudia bez nevyhnutnosti úprav alebo špeciálneho dizajnu; „univerzálny dizajn“ nevylučuje asistenčné zariadenia pre určité skupiny osôb so zdravotným postihnutím, ak je to potrebné.

https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/317/

 

Vyhláška č. 532/2002 Z. z.

ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie - znenie účinné od 1.3.2020 do 31.3.2025

Aktuálne platné legislatívne minimum, bez ilustrácii a schém.
Vyhláška definuje všeobecné technické požiadavky na stavby, a používa sa primerane aj na zmeny stavieb, ak to nie je vylúčené zo závažných kultúrnych, historických alebo technickoprevádzkových dôvodov.
Základný dokument, na ktorý sa v povoľovacom procese pri vyjadreniach odvoláva napríklad Slovenský zväz telesne postihnutých alebo Technická inšpekcia a.s.

 Výber z obsah:

  • Štvrtá časť - Všeobecné technické požiadavky na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie
  • Oddiel 1 - Zabezpečenie prístupu, miestnej komunikácie a verejnej plochy
  • Oddiel 2 - Riešenie bytového domu a ostatných budov na bývanie, bytu osobitného určenia, rodinného domu osobitného určenia a stavby s chráneným pracoviskom
  • Oddiel 3 - Riešenie nebytovej budovy a inžinierskej stavby v časti určenej na užívanie verejnosťou
  • Prílohy - Všeobecné technické požiadavky zabezpečujúce užívanie na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie
    • 1. Komunikácia
      • 1.1. Úprava povrchu
      • 1.2. Výškový rozdiel
      • 1.3. Schodisko a rampa vrátane schodiska a rampy v podchode
      • 1.4. Chodník
      • 1.5. Priechod a nástupište
      • 1.6. Vstup do stavby
      • 1.7. Výťah
    • 2. Vnútorný priestor
      • 2.1. Okno
      • 2.2. Dvere
      • 2.3. Zdravotechnické zariadenie
      • 2.4. Manipulačný priestor a plocha
      • 2.5. Informačné zariadenie
    • 3. Verejná plocha
      • 3.1. Parkovisko a odstavná plocha
      • 3.2. Verejný telefónny automat
      • 3.3. Poštová schránka a bankomat
    • 4. Medzinárodný symbol prístupnosti
    • 5. Medzinárodný symbol hluchoty

 

Zákon č. 200/2022 Z. z.

o územnom plánovaní - znenie účinné od 27.6.2024

  • § 22 ods. 3 - Územný plán obce určuje najmä
    • m) zásady a pravidlá bezbariérovosti sídelného prostredia, vrátane bezbariérovosti dopravnej infraštruktúry a jej ochranných pásem a území, verejných priestorov a trás pohybu obyvateľstva.
  • § 23 ods. 3 - Územný plán zóny určuje najmä
    • b) podmienky na bezbariérové využívanie verejného priestoru, dopravnej infraštruktúry, statickej dopravy a trás pohybu obyvateľstva,

 

Zákon č. 201/2022 Z. z.

o výstavbe - znenie účinné od 1.4.2025

  • § 5 ods. 1 - Úrad na úseku výstavby
    • d) vypracúva koncepciu bezbariérovej prístupnosti a užívania stavieb (ďalej len „bezbariérové užívanie“) v súlade s metódou univerzálneho navrhovania,
  • § 7 ods. 5 - Stavba musí byť naprojektovaná a zhotovená tak, aby po celý čas životnosti zodpovedala požiadavkám na ochranu životného prostredia, základným požiadavkám na stavby, všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu a všeobecným technickým požiadavkám na bezbariérové užívanie a podmienkam určeným v rozhodnutí vydanom v zisťovacom konaní alebo v záverečnom stanovisku z procesu posudzovania vplyvov na životné prostredie, ak ide o stavby podliehajúce posudzovaniu vplyvov na životné prostredie.
  • § 30 ods. 1 - Vlastník stavby je povinný trvalo udržiavať stavbu podľa prevádzkovej dokumentácie tak, aby bola po celý čas prevádzky v súlade so základnými požiadavkami na stavby vrátane požiadaviek na bezbariérové užívanie a s technickými a prevádzkovými predpismi, ktoré sa vzťahujú na jej prevádzku.

 

Vyhláška č. 69/2024 Z. z.

o územnotechnických požiadavkách na výstavbu - znenie účinné od 1.4.2024

  • § 2 ods. 1 - Všeobecnou požiadavkou je
    • g) určenie bezbariérovej prístupnosti verejných priestorov a funkčných území a ich vzájomného bezbariérového prepojenia dopravnou infraštruktúrou alebo
  • § 8 ods. 5 - Komunikácie pre peších spĺňajú požiadavky na bezpečné a bezbariérové užívanie, ak to charakter územia umožňuje.

 

TP 048 Technické podmienky

Navrhovanie debarierizačných opatrení pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie na pozemných komunikáciách - rok vydania 2019

Dokument obsahuje podrobné grafické listy na základe platnej legislatívy, napr. vyhlášky MŽP SR č. 532/2002 Z. z..
Grafické listy a schémy detailne prezentujú limitné rozmery a informácie z legislatívy. Orientujú sa na stavebné konštrukcie a situácie súvisiace s pozemnými komunikáciami a pridruženou vybavenosťou.

https://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp/tp_048.pdf

  •  Článok 1.4 - Použitie TP
    • TP sú určené pre investorov, projektantov a zhotoviteľov debarierizačných opatrení pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie na pozemných komunikáciách a pre orgány štátnej správy a samosprávy schvaľujúce a určujúce použitie dopravných značiek a dopravných zariadení.

Výber z obsahu:

    • 3. Debarierizácia aplikáciou hmatateľných povrchov
    • 4. Debarierizácia horizontálneho pohybu
      • 4.1 Chodníky
      • 4.2 Priechody pre chodcov
      • 4.3 Obrubníkové rampy
      • 4.4 Prekážky
      • 4.5 Zábradlia
      • 4.6 Cyklotrasy
      • 4.7 Vnútorné komunikácie
      • 4.8 Vstup do stavby
      • 4.9 Dvere
    • 5. Debarierizácia vertikálneho pohybu
      • 5.1 Schodiska
      • 5.2 Rampy
      • 5.3 Pohyblivé schodiská a chodníky
      • 5.4 Výťahy
      • 5.5 Zdvíhacie plošiny
    • 6. Debarierizácia špecifických priestorov a zariadení
      • 6.1 Parkoviska
      • 6.2 Zastávky hromadnej dopravy
      • 6.3 Pokladne, infocentrá a mobiliár
      • 6.4 Toalety
      • 6.5 Zvodidlá na pozemných komunikáciách
    • 7. Grafické listy
      • Grafický list č. 1 - Manipulačný priestor
      • Grafický list č. 2 - Hmatateľné povrchy
      • Grafický list č. 3 - Aplikácia hmatateľných povrchov – SITUÁCIA
      • Grafický list č. 4 - Chodníky, priechody pre chodcov a obrubníkové rampy
      • Grafický list č. 5 - Prekážky
      • Grafický list č. 6 - Zábradlia a cyklotrasy
      • Grafický list č. 7 - Vnútorné komunikácie
      • Grafický list č. 8 - Vstup do stavby a dvere
      • Grafický list č. 9 - Schodiská a zdvíhacie plošiny
      • Grafický list č. 10 - Rampy
      • Grafický list č. 11 - Výťahy
      • Grafický list č. 12 - Parkoviská
      • Grafický list č. 13 - Zastávky hromadnej dopravy
      • Grafický list č. 14 - Pokladne, informačné priestory a mobiliár
      • Grafický list č. 15 - Toalety
      • Grafický list č. 16 - Zvodidlá na pozemných komunikáciách

 

STN EN 17210

Prístupnosť a využiteľnosť vybudovaného prostredia. Funkčné požiadavky - rok vydania 2024

Táto norma má slúžiť predovšetkým ako rámec definujúci spoločné princípy, požiadavky a spoločný jazyk.
Dokument obsahuje veľké množstvo schématických ilustrácií a príkladov, vrátane možných a nesprávnych riešení.
V norme a ilustráciách sa nenachádzajú prakticky žiadne numerické hodnoty (kóty), podrobné rozmery a technické parametre sú spracované v samostatnej technickej normalizačnej informácii TNI CEN/TR 17621 zatiaľ len v anglickom jazyku.

Platený prístup:
https://normy.normoff.gov.sk/norma/138525/?csrt=2303012206937379633

 Výber z obsahu:

    • Úvod - Okrem iného,
      Funkčné požiadavky a odporúčania v tomto dokumente sú vyjadrené kvalitatívnymi pojmami a opisujú ciele, ktoré je potrebné dosiahnuť, na základe rôznorodosti, ktorú predstavuje široké spektrum používateľov (ciele ochrany)... . Tento dokument nepredpisuje ani nepopisuje spôsob naplnenia týchto funkčných požiadaviek, a preto sa nepredpokladá, že bude v rozpore s národnými normami týkajúcimi sa prístupnosti.
    • Kapitola 5 - Rôznorodosť užívateľov a návrhové riešenia
    • Kapitola 6 - Orientačný systém
    • Kapitola 7 - Prístup vo vonkajšom prostredí
    • Kapitola 8 - Plochy pre príchod a odchod – parkovacie plochy
    • Kapitola 9 - Horizontálne komunikácie v budovách
    • Kapitola 10 - Vnútorné a vonkajšie vertikálne komunikácie
    • Kapitola 11 - Špecifické vnútorné a vonkajšie priestory, vybavenie a opatrenia
    • Kapitola 12 - Hygienické zariadenia
    • Kapitola 13 - Používateľské rozhranie, ovládacie prvky a prepínače
    • Kapitola 14 - Požiarna bezpečnosť pre všetkých – evakuácia a únikové východy
    • Kapitola 15 – Podmienky prostredia v budovách
    • Kapitola 16 – Ubytovanie
    • Kapitola 17 – Budovy pre kultúru, voľný čas a šport
    • Kapitola 18 - Budovy pre administratívu, služby a iné budovy určené na prácu
    • Kapitola 19 - Vonkajšie a mestské priestory
    • Kapitola 20 - Dopravné zariadenia
    • Príloha A (informatívna) - Požiarna bezpečnosť pre všetkých v budovách a asistovaná evakuácia
    • Príloha B (informatívna) - Správa a údržba budov
    • Príloha C (informatívna) - Zoznam obrázkov

 

TNI CEN/TR 17621

Prístupnosť a použiteľnosť zastavaného prostredia. Kritéria a špecifikácie technických parametrov – rok vydania 2021

Technická normalizačná informácia uvádza príklady technických prevedení na splnenie funkčných požiadaviek uvedených v norme STN EN 17210.
Dokument obsahuje veľké množstvo schématických ilustrácií doplnených o limitné rozmery a špecifikácie. Zahŕňa aj možné a nesprávne riešenia pre širokú škálu používateľov, v súlade s princípmi univerzálneho dizajnu.
Technická normalizačná informácia je zatiaľ len v anglickom jazyku.

Platený prístup:
https://normy.normoff.gov.sk/norma/133358/?csrt=6796433698652048871

 Výber z obsahu:

    • Kapitola 6 - Wayfinding
    • Kapitola 7 - Access in the outdoor environment
    • Kapitola 8 - Arrival and departure areas – Parking areas .
    • Kapitola 9 - Horizontal circulation in buildings
    • Kapitola 10 - Vertical circulation in buildings and outdoors
    • Kapitola 11 - Specific indoor and outdoor areas, equipment and provisions
    • Kapitola 12 - Sanitary accommodation
    • Kapitola 13 - User interface, controls and switches
    • Kapitola 14 - Fire safety for all - Evacuation and emergency exits
    • Kapitola 15 - Environmental conditions in buildings
    • Kapitola 16 - Accommodation
    • Kapitola 17 - Cultural, leisure and sport buildings
    • Kapitola 18 - Administrative, service and employment buildings
    • Kapitola 19 - Outdoor and urban areas
    • Kapitola 20 - Transport facilities
    • Príloha A (informatívna) - Visual contrast charts
    • Príloha B (informatívna) - Examples of pedestrian crossings

 

Manuál debarierizácie škôl a školských zariadení

Metodický materiál pre stratégiu riešenia problematiky prístupnosti vzdelávania v súlade so stratégiou inkluzívneho prístupu vo výchove a vzdelávaní - rok vydania 2022

Materiál z dielne MŠVVŠ SR pozostáva okrem štandardných koncepčných a strategických kapitol aj z podrobnej technickej kapitoly.
Grafické prílohy obsahujú podrobné stavebno-technické špecifikácie, nákresy a vzorové fotografie požadovaných bezbariérových riešení.

https://www.minedu.sk/data/att/cdb/24374.734d5c.pdf

 Výber z obashu:

    • 15. Predpisy a dokumenty
    • 16. Grafická príloha - Základné stavebno-technické štandardy pre bezbariérovosť stredných škôl k pilotnej výzve MŠVVŠ SR
      • 16.1. Pešie komunikácie
      • 16.2. Vstup do budovy
      • 16.3. Rampa
      • 16.4. Zvislá zdvíhacia plošina
      • 16.5. Šikmá schodisková plošina
      • 16.6. Vstupné dvere
      • 16.7. Vstupná hala a chodby
      • 16.8. Schody
      • 16.9. Výťah
      • 16.10. Šatne
      • 16.11. Hygienické priestory
      • 16.12. Priestory na výučbu
      • 16.13. Jedáleň
      • 16.14. Knižnica
      • 16.15. Ubytovacie zariadenia

 

Na čo si dať pozor?

  • Život každého z nás podlieha zmenám.
  • Vo všeobecnosti dodržiavanie slovenskej technickej normy alebo technickej normalizačnej informácie je dobrovoľné (§ 3 ods. 11 zákona č. 60/2018 Z. z.). ALE: Požiadavky normy sú záväzné, ak je odkaz na slovenskú technickú normu alebo technickú normalizačnú informáciu uvedený priamo v texte všeobecne záväzného právneho predpisu (zákony, nariadenia, vyhlášky, ...).
  • Vyhláška č. 532/2002 Z. z. nemá retroaktívny účinok. Budovy postavené pred účinnosťou vyhlášky ju nemusia dodržiavať. Ak sa však na starších budovách vykonávajú stavebné úpravy, vlastník musí zohľadniť bezbariérovosť.
  • Vykonávacie predpisy k zákonu č. 201/2022 Z. z. zatiaľ neexistujú.

 

3.11.2024

Peter Marčok

Autor článku

Peter MarčokSKBratislava
Pravý stĺpec
Menu
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím