Advertorial

Strešné okná na diaľkové ovládanie ako nový štandard projektovania

Nová generácia strešných okien VELUX spája automatizované vetranie, reguláciu denného svetla a zlepšené tepelnoizolačné...

Chalety Jasná

Fasádny obklad TIMBERMAX ako výrazový prvok súčasnej horskej architektúry.

Z kancelárií na moderné bývanie s oknami ARTEVO

Administratívna budova zo 70. rokov na Záhradníckej ulici v Bratislave sa zmenila na moderný bytový dom. Súčasťou prestavby je aj nová fasáda s...

Purenitový kastlík na vonkajšie žalúzie: čo pripraviť v hrubej stavbe

Včasné začlenenie vonkajších žalúzií do projektu umožňuje dosiahnuť čisté architektonické riešenie fasády a...

Konferencia - Svetlo pre každý projekt

Spoločnosť LEDVANCE Vás pozýva na konferenciu venovanú moderným riešeniam v oblasti osvetlenia. Podujatie prinesie inšpirácie, inovácie aj praktické...

Zimná olympiáda architektov 2027 - organizačné pokyny

Harmonogram podujatia a ďalšie užitočné informácie pre účastníkov

VELUX prináša nové zasklenie 85

Riešenie pre budovy s takmer nulovou spotrebou energie aj náročné mestské projekty

Presklené priečky Digero – industriálna duša v modernom šate

Presklené priečky umožňujú členenie interiéru pri zachovaní svetla a priestorovej otvorenosti.

S účinnosťou od 1. januára 2027 v Nemecku, Rakúsku, Českej republike a na Slovensku

AXOR stavia v strednej Európe na selektívnej distribúcii zameranej na kvalitu,

Dvere MASTER – variabilný systém pre interiéry bez kompromisu

Atypické rozmery, čistý detail a sloboda v práci s materiálom - aj tak môže vyzerať súčasný prístup k interiérovým dverám.

Dom Immi, Ebnit

Úsporné bývanie vo svahu.

seminARCH: priestor, akustika a funkcia

Spoločnosť Geberit pozýva architektov na bezplatný odborný seminár venovaný akustickému komfortu a kvalite bývania.

Vonkajšia voda bez sezónnych obmedzení

Nezámrzný vonkajší ventil SCHELL Polar II Set prináša riešenie pre bezpečný odber vody aj počas chladných mesiacov. Automatické vyprázdnenie...

ARTEVO KOMPLETUJE PONUKU OKENNÉHO SYSTÉMU

Okenný systém ARTEVO rozširujú nové vstupné dvere a veľkoformátový zdvižno-posuvný portál. Platforma tak prináša ucelené riešenie s dôrazom na...

Vonkajšie žalúzie NEVA získali EPD certifikáciu

Tieniaca technika s environmentálnym rodným listom.

Lot 8, LUMA Arles, Francúzsko

Finalista Ceny Európskej Únie za súčasnú architektúru Mies van der Rohe.
Diela
Red 304.04.2026
6400+17
Lot 8, LUMA Arles, Francúzsko
Autori: James Binning, Joe Halligan, Maria Lisogorskaya, Adam Willis, Laurens Bekemans, Ken De Cooman, Jan Boelen, Baptiste Chatenet, Daniel IrelandInvestor: The Luma FoundationPlocha pozemku: 2700 m²Podlažná plocha: 2900 m²Návrh: 2019 - 2020Realizácia: 2020 - 2023Adresa: Parc des Ateliers 45, Arles, FrancúzskoPublikované: 4. apríl 2026

Nedávno sme predstavili 7 finalistov ceny, ktorá je všeobecne považovaná za najprestížnejšie ocenenie za architektonickú tvorbu na starom kontinente. 

Postupne predstavujeme finálovú sedmičku. Dnes sa pozrieme na premenu bývalého železničného depa na laboratórium architektúry založenej na miestnych zdrojoch.

Premena budovy Le Magasin Électrique v areáli Parc des Ateliers v päťdesiattisícovom meste Arles je projektom tímov Atelier LUMA, BC architects & studies a ASSEMBLE. Iniciatíva prepája obnovu priemyselného dedičstva s výskumom materiálov, remeselnou výrobou a overovaním stavebných postupov v reálnej prevádzke.

Objekt je súčasťou bývalého železničného areálu Parc des Ateliers, ktorý vznikal v polovici 19. storočia ako centrum výroby a opráv lokomotív a po zatvorení v roku 1984 postupne stratil pôvodnú funkciu. Le Magasin Électrique sa v tomto kontexte mení na zázemie pre výskum, prototypovanie a verejné programy.

Luma Foundation poverila v roku 2019 kolektívy Assemble a BC Architects úlohou - transformácia bývalého depa na nové sídlo iniciatívy Atelier LUMA - výskumného programu nadácie zameraného na miestne zdroje, znalosti a výrobné reťazce v regióne Arles-Camargue. Obnova, dokončená a skolaudovaná na jar 2023. Po trojročnom pilotnom projekte, sa stala aj rámcom pre širší výskum označovaný ako Lot 8.

Architektonický návrh vychádza zo zachovania a technického zhodnotenia podstatnej časti existujúcej kamennej obvodovej stavby a oceľovej konštrukcie. Nové zásahy dopĺňajú ľahké drevené a hlinené vrstvy, ktoré umožnili viacpodlažné využitie objektu bez popretia jeho priemyselného charakteru. Program zahŕňa dielne pre drevo, kov, keramiku a textil, laboratóriá vrátane priestorov pre výskum rias a mycélia, kancelárske a produkčné zázemie, knižnicu, materiálové laboratórium, farbiareň aj centrálnu agoru pre výstavy a verejné podujatia.

Podstatou projektu je materiálová stratégia založená na zdrojoch dostupných v regióne. Materiály boli získavané a spracovávané v okruhu do 70 kilometrov od stavby. V konštrukciách a interiéri sa uplatnili slnečnicové vlákna, ryžová slama a ryžové šupky, odpadová zemina a kamenný prach z lomov, soľ, riasy či fragmenty pôvodných škridiel pretavené do nových vrstiev. Fasáda bola znovu omietnutá vápennou omietkou s prímesou drvených črepov, vnútorné steny vznikli z ubíjanej zeminy a odpadových minerálnych zložiek, drevené prvky boli ošetrené indigovým olejom.

Dôležitý je aj proces vzniku stavby. Projekt nebol iba aplikáciou už hotových riešení, ale full scale prototypom, na ktorom pracovali architekti, výskumníci, miestni dodávatelia a remeselníci. Do realizácie sa zapojilo viac než pätnásť lokálnych zhotoviteľov a súčasťou procesu boli rezidenčné pobyty, workshopy aj vzdelávacie aktivity pre verejnosť a školy. Stavba tak funguje nielen ako výsledok výskumu, ale aj ako priestor pre jeho pokračovanie a prenos poznatkov do regiónu.

Fasáda budovy bola očistená až na nosný podklad a nanovo omietnutá vápennou omietkou s použitím drvených dlaždíc ako kameniva.
Fasáda budovy bola očistená až na nosný podklad a nanovo omietnutá vápennou omietkou s použitím drvených dlaždíc ako kameniva.Foto: Schnepp Renou
Vnútorné steny z ubíjanej hliny, zhotovené zo zeminy a vápencového odpadu z miestneho lomu.
Vnútorné steny z ubíjanej hliny, zhotovené zo zeminy a vápencového odpadu z miestneho lomu.Foto: Assemble
Ryžovú slamu využili autori ako tepelnú a akustickú izolácia striech a stien.
Ryžovú slamu využili autori ako tepelnú a akustickú izolácia striech a stien.Foto: Maria Lisogorskaya ASSEMBLE
Materiály pochádzajú z okruhu 70 km od stavby.
Materiály pochádzajú z okruhu 70 km od stavby.Foto: Assemble
Ľahká drevená konštrukcia, ošetrená olejovou zmesou s indigom vytvára vloženú galériu.
Ľahká drevená konštrukcia, ošetrená olejovou zmesou s indigom vytvára vloženú galériu.Foto: Maria Lisogorskaya ASSEMBLE
Na vloženom podlaží sa nachádzajú študijné priestory a laboratóriá.
Na vloženom podlaží sa nachádzajú študijné priestory a laboratóriá. Foto: Schnepp Renou
Situácia
SituáciaAutori: ASSEMBLE, Atelier Luma, BC architects & studies
Rez
RezAutori: ASSEMBLE, Atelier Luma, BC architects & studies
Pôdorys prízemia
Pôdorys prízemiaAutori: ASSEMBLE, Atelier Luma, BC architects & studies
Mapa pôvodu materiálov
Mapa pôvodu materiálovAutori: ASSEMBLE, Atelier Luma, BC architects & studies

Ateliéry: ASSEMBLE, Atelier Luma, BC architects & studies
Fotografie: Juan Cardona

James Binning
Joe Halligan
Maria Lisogorskaya
Adam Willis
Laurens Bekemans
Ken De Cooman
Jan Boelen
Baptiste Chatenet
Daniel Ireland

Poloha na mape

Súvisiace články

Vložené
25. marec 2026
0
640
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím