Advertorial

S účinnosťou od 1. januára 2027 v Nemecku, Rakúsku, Českej republike a na Slovensku

AXOR stavia v strednej Európe na selektívnej distribúcii zameranej na kvalitu,

Dvere MASTER – variabilný systém pre interiéry bez kompromisu

Atypické rozmery, čistý detail a sloboda v práci s materiálom - aj tak môže vyzerať súčasný prístup k interiérovým dverám.

Dom Immi, Ebnit

Úsporné bývanie vo svahu.

seminARCH: priestor, akustika a funkcia

Spoločnosť Geberit pozýva architektov na bezplatný odborný seminár venovaný akustickému komfortu a kvalite bývania.

Vonkajšia voda bez sezónnych obmedzení

Nezámrzný vonkajší ventil SCHELL Polar II Set prináša riešenie pre bezpečný odber vody aj počas chladných mesiacov. Automatické vyprázdnenie...

ARTEVO KOMPLETUJE PONUKU OKENNÉHO SYSTÉMU

Okenný systém ARTEVO rozširujú nové vstupné dvere a veľkoformátový zdvižno-posuvný portál. Platforma tak prináša ucelené riešenie s dôrazom na...

Vonkajšie žalúzie NEVA získali EPD certifikáciu

Tieniaca technika s environmentálnym rodným listom.

Prémiové interiérové dvere – aktuálne trendy

Dvere sa čoraz viac stávajú súčasťou architektonickej koncepcie priestoru, nielen samostatným funkčným výrobkom.

Otvorenie novej vzorkovne STEALTH, prémiových okien a dverí

Nový showroom spoločnosti Internorm, kde sa stretáva architektúra, dizajn a inovácie nájdete v zrekonštruovaných Dvoch Sýpkach v...

Architektonická súťaž Internorm 2026

Súťažná prehliadka vstupuje do ôsmeho ročníka.

Projekt Rakyta prináša novú podobu mestského bývania v Bratislave

K vyššiemu komfortu bývania prispievajú aj okenné systémy REHAU SYNEGO, zvolené pre svoje tepelnoizolačné vlastnosti,...

Priestorová sloboda: Nová generácia výklopno-kyvných strešných okien

VELUX prináša dostupnejšie výklopno-kyvné strešné okná GNL a GNU, ktoré rozširujú možnosti práce so svetlom, výhľadom...

SAINT- GOBAIN Architecture Student Contest 2026

Výsledky národného kola obľúbenej študentskej súťaže.

Skryté zárubne: Minimalistický prvok vo vývoji moderných interiérov

Objavte riešenia Dorsis, ktoré spájajú minimalistický vzhľad s vysokou variabilitou, funkčnosťou a spracovaním na mieru.

Dom s dvomi Bytmi, Budapešť

Súčasné bývanie v prostredí budapeštianskej vilovej štvrte.

Bukovanský domček (ČR)

Víkendové bývanie vo vinárskej uličke.
Diela
Red 321.09.2026
2110+10
Bukovanský domček (ČR)
Autori: Ing. arch. Václav Navrátil, Ing. arch. Jan Sedláček, Kateřina Zabadalová (spoluautorka), Jan Gadziala (spoluautor)Investor: Jana Navrátilová, Václav Navrátil, Michal ČernýPlocha pozemku: 180 m²Zastavaná plocha: 90 m²Podlažná plocha: 140 m²Investičný náklad: 185 000 €Návrh: 2022 - 2023Realizácia: 2024 - 2025Adresa: Bukovany 88 , Bukovany, Česká republikaPublikované: 21. september 2026

Brniansky ateliér SENAA architekti sa dlhodobo venuje téme súčasného domu vo vidieckom či historickom prostredí. K tejto téme sa opakovane vracia aj v moravských Bukovanoch, kde postupne realizoval tri projekty vo vinohradníckej uličke.

Postupná obnova vinohradníckej uličky

K Bukovanom má osobný vzťah jeden z autorov, architekt Václav Navrátil, ktorý tu má rodinu, polia aj vinohrad. Spolu s Janom Sedláčkom a tímom SENAA architekti tu postupne realizovali tri projekty. Prvým bola úprava pivnice patriacej Navrátilovmu strýkovi, neskôr pribudli dva víkendové domy určené pre rodinu aj krátkodobý prenájom. Bukovanský domček je najnovšou realizáciou tejto série.

Keď architekti v lokalite začínali, ulička bola zanedbaná a postupne chátrala. Dnes patrí k miestam, ktoré miestni obyvatelia radi využívajú na prechádzky.

Foto: BoysPlayNice

Úzka ulička medzi svahmi

Ulica Vývoz, dnes častejšie označovaná ako Vinařská ulička, vznikla v hlbokom a úzkom terénnom záreze, ktorý vedie od hlavnej cesty v obci smerom do polí. Po oboch stranách strže boli postavené drobné domy.

Drobné stavby prisadené k svahu mali vlastné pivnice, dvory a hospodárske objekty. Ulička je mimoriadne úzka, miestami sa protiľahlé uličné čiary približujú až na tri metre. Väčšie pivnice pôvodne využívali miestni hospodári na uskladnenie zemiakov a repy, neskôr sa postupne zmenili na vínne pivnice. Ešte po druhej svetovej vojne tu žilo približne pätnásť rodín, na začiatku 21. storočia už zostával jediný stály obyvateľ.

Foto: BoysPlayNice

Dom na pôdoryse pôvodnej stavby

Víkendový dom stojí v stiesnenom prostredí drobných stavieb, pivníc a dvorov. Na pozemku s výmerou iba 180 m² novostavba nadväzuje na pôdorysnú stopu pôvodného domu.

Medzi domom a vínnou pivnicou zostali dva malé dvory, v zadnej časti pozemku je parkovacie miesto s prístreškom. Práve zo zadného dvora sa do domu netradične vstupuje priamo cez jedáleň, ktorá je súčasťou hlavného obytného priestoru.

Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice

Betónové schodisko ako priestorová dominanta

Výrazným prvkom interiéru je točité betónové schodisko. Špirála vyrastá priamo z betónovej podlahy a stúpa ku sklenenej podeste. Cez ňu a cez vikier orientovaný do záhrady preniká do interiéru južné svetlo, ktoré schodisko osvetľuje zhora.

Schody boli odliate priamo na mieste z farebne tónovaného betónu a následne brúsené do výslednej podoby.

Smerom do uličky má obytný priestor tradičné dvojité okná, do záhrady sa naopak otvára veľkoformátovým rohovým bezrámovým zasklením. Ďalšie veľké okno s možnosťou sedenia je vložené do štítovej steny.

Na jedáleň nadväzuje sauna s malou oddychovou miestnosťou a výhľadom do dvora. V podkroví sa nachádzajú dve spálne a toaleta.

Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice

Staré trámy z pražského Karlína

Dôležitou súčasťou interiéru sú repasované drevené trámy z asanovaného nájomného domu v pražskom Karlíne. Architekti ich skombinovali s novým dreveným záklopom, pričom jednotlivé prvky sami vyberali na píle.

Zo starých trámov sú vytvorené aj priečky v podkroví. Drevo zostalo čo najbližšie k pôvodnému stavu. Trámy boli iba očistené a kefované nylonovým kotúčom. Zvyšný materiál sa narezal na dosky a využil ako obklad oddychovej miestnosti pri saune.

Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice

Tradičné tvaroslovie a súčasné detaily

Dom vychádza z archetypálnej formy, ktorú ateliér rozvíja prostredníctvom súčasných architektonických prvkov aj tradičných stavebných postupov.

Obvodové steny sú murované z keramických blokov bez dodatočného zateplenia. Vnútorné omietky sú prefarbené v hmote a hladené bez ďalšej povrchovej úpravy. Jemným, ale výrazným detailom sú zaoblené rohy ostení a nadpraží okien.

Materiálové riešenie, práca s detailom a kompaktná dispozícia vytvárajú súčasný obytný priestor, ktorý rešpektuje mierku a charakter historickej vinohradníckej uličky. 

Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Foto: BoysPlayNice
Pôdorys 1. NP
Pôdorys 1. NPAutor: SENAA architekti
Pôdorys 2. NP
Pôdorys 2. NPAutor: SENAA architekti

Ateliér: SENAA architekti
Podklady: Linka
Fotografie: BoysPlayNice

Ing. arch. Václav Navrátil
Ing. arch. Jan Sedláček
Kateřina Zabadalová
Jan Gadziala

Poloha na mape

Vložené
14. september 2026
0
211
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím