Advertorial

ARTEVO KOMPLETUJE PONUKU OKENNÉHO SYSTÉMU

Okenný systém ARTEVO rozširujú nové vstupné dvere a veľkoformátový zdvižno-posuvný portál. Platforma tak prináša ucelené riešenie s dôrazom na...

Vonkajšie žalúzie NEVA získali EPD certifikáciu

Tieniaca technika s environmentálnym rodným listom.

Prémiové interiérové dvere – aktuálne trendy

Dvere sa čoraz viac stávajú súčasťou architektonickej koncepcie priestoru, nielen samostatným funkčným výrobkom.

Otvorenie novej vzorkovne STEALTH, prémiových okien a dverí

Nový showroom spoločnosti Internorm, kde sa stretáva architektúra, dizajn a inovácie nájdete v zrekonštruovaných Dvoch Sýpkach v...

Architektonická súťaž Internorm 2026

Súťažná prehliadka vstupuje do ôsmeho ročníka.

Projekt Rakyta prináša novú podobu mestského bývania v Bratislave

K vyššiemu komfortu bývania prispievajú aj okenné systémy REHAU SYNEGO, zvolené pre svoje tepelnoizolačné vlastnosti,...

Priestorová sloboda: Nová generácia výklopno-kyvných strešných okien

VELUX prináša dostupnejšie výklopno-kyvné strešné okná GNL a GNU, ktoré rozširujú možnosti práce so svetlom, výhľadom...

SAINT- GOBAIN Architecture Student Contest 2026

Výsledky národného kola obľúbenej študentskej súťaže.

Skryté zárubne: Minimalistický prvok vo vývoji moderných interiérov

Objavte riešenia Dorsis, ktoré spájajú minimalistický vzhľad s vysokou variabilitou, funkčnosťou a spracovaním na mieru.

Dom s dvomi Bytmi, Budapešť

Súčasné bývanie v prostredí budapeštianskej vilovej štvrte.

Výmena okien: najrýchlejšia cesta k úsporám energie

Moderné strešné okná ponúkajú pohodlné ovládanie aj lepšiu ochranu domácnosti počas celého roka.

Dvere DIVA – interiér nie je miesto, interiér je pocit

Rad interiérových dverí DIVA DOOR od spoločnosti J.A.P. ponúka čistý dizajn a variabilné riešenia pre súčasné interiéry.

95 rokov Internorm: 30 miliónov okien a dverí z Rakúska

Európska značka okien oslavuje jubileum: za 95 rokov sa vyvinula na najväčšiu medzinárodne pôsobiacu okennú značku a inovačného...

Rekonštrukcia chalupy, Borová Lada (ČR)

Nová súčasná vrstva a premena hospodárskej časti na obytný priestor.
Diela
Red 309.08.2026
420+2
Rekonštrukcia chalupy, Borová Lada (ČR)
Autori: Ing. arch. Lenka Vávra, Ing. arch. Petr VávraSpolupráca: Ing. arch. Akad. arch. Kateřina VávrováPlocha pozemku: 1750 m²Zastavaná plocha: 190 m²Podlažná plocha: 333 m²Návrh: 2019 - 2021Realizácia: 2022 - 2024Adresa: Borová Lada, Česká republikaPublikované: 9. august 2026

Za obcou Borová Lada, pri ceste smerujúcej do šumavských lesov, stojí chalupa z konca 19. storočia. Pražský ateliér Studio Plyš navrhol jej komplexnú rekonštrukciu so snahou prispôsobiť súčasným požiadavkám na rekreačné bývanie.

Návrh rešpektuje pôvodnú hmotu domu aj jeho historické vrstvy. Rekonštrukcia zároveň odstránila viaceré nevhodné zásahy z minulosti, ktoré boli príčinou stavebných porúch. Najvýraznejšou zmenou prešla pôvodná hospodárska časť objektu. Na jej mieste vznikla nová obytná zóna s obývacou izbou otvorenou smerom do záhrady, prepojená s kuchyňou v zachovanej časti domu. Stodola, otvorená až do krovu, slúži ako úžitkový priestor, aj ako kryté miesto na pobyt v prechodných obdobiach roka.

Dispozícia umožňuje využívať dom aj ako dvojgeneračný. Obe obytné jednotky a spoločné priestory prepája centrálne schodisko.

Zachovaná silueta, nové otvory

Vonkajšia silueta chalupy zostala zachovaná. Nové veľkoformátové presklenia privádzajú do interiéru viac denného svetla a otvárajú výhľady do okolitej krajiny. Z vonkajšej strany ich dopĺňajú posuvné okenice, ktoré chránia interiér pred nepriaznivým počasím aj pohľadmi z cesty.

Koľajnice posuvných okeníc zostali priznané ako súčasť architektonického výrazu. Podobne je riešený pohľadový betón s textúrou nadväzujúcou na doskový obklad fasády. Nové konštrukcie tak nie sú imitáciou pôvodných prvkov, ale čitateľnou súčasnou vrstvou rekonštrukcie.

Sanácia nosných konštrukcií

Krov chalupy po novom nesú tri masívne železobetónové stĺpy. Realizované boli spolu s novými základmi stodoly, keďže pôvodné konštrukcie boli poškodené nevhodnými úpravami z 80. a 90. rokov.

Pôvodný krov sa podarilo vo veľkej miere zachovať. Ťažkú betónovú strešnú krytinu nahradila ľahšia krytina z falcovaných šablón a vybrané prvky krovu boli zosilnené priznanými oceľovými príložkami. Úprava konštrukcie zároveň vytvorila priestor pre nové obytné miestnosti v podkroví a zateplenie strešného plášťa.

Nová drevená vstavba

Do podkrovia a pôvodnej hospodárskej časti bola vložená nová drevená vstavba. Je konštrukčne oddelená od historických častí domu. K pôvodnému objektu je však mechanicky kotvená.

Povrchy vostavby tvoria vláknocementové dosky z prírodných a recyklovaných materiálov a preglejka s priznanými montážnymi prvkami. Súčasťou vstavby je najmä hygienické a technické zázemie domu. Od starých konštrukcií je dilatačne a izolačne oddelená tak, aby sa obmedzil prienik vlhkosti a zároveň zostal zachovaný difúzne otvorený charakter historických stavebných konštrukcií.

Pôvodné prvky a technické vybavenie

V interiéri sa podarilo zachovať časť pôvodných drevených podláh na prízemí aj kachľovú pec s vnútorným labyrintom.

Hlavným zdrojom vykurovania je tepelné čerpadlo vzduch – voda. Systém je napojený na inteligentné riadenie domácnosti, ktoré ovláda aj ďalšie časti elektroinštalácie vrátane elektrického posuvu vonkajších okeníc.

Nábytok na mieru

Súčasťou návrhu je aj autorský súbor nábytku. Nové prvky dopĺňa repasované pôvodné zariadenie. Charakteristickým detailom autorskej kolekcie sú presne spracované konštrukčné spoje.

Odkaz na tradíciu chalupárstva

Rekonštrukcia pracuje aj s detailmi odkazujúcimi na tradíciu českého chalupárstva. Jedným z nich je spôsob ukončenia tepelnej izolácie strechy, ktorého lem tvarovo pripomína tradičnú čiapku „zmijovku“. Ide o drobný detail vložený do inak vecného technického riešenia obnovy historickej stavby.

Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Foto: Tomáš Slavík
Pôdorys 1. NP
Pôdorys 1. NPAutor: Studio Plyš
Pôdorys 2. NP
Pôdorys 2. NPAutor: Studio Plyš
Rez
RezAutor: Studio Plyš
Fotografia zo stavby
Fotografia zo stavbyFoto: Studio Plyš
Fotografia zo stavby
Fotografia zo stavbyFoto: Studio Plyš

Materiály

  • ručná omietka – finálna úprava pôvodných murovaných konštrukcií vrátane časti pece
  • smrekovcové dosky – opláštenie objektu, vonkajšie pobytové terasy
  • oceľ v jednotnom sivom nátere – priznané koľajnice okeníc, zábradlia, konštrukcie vrát, priznané vystuženie krovu, priznané montážne prvky, radiátory, garniže
  • pohľadový betón – stĺpy na štíte objektu, schody a veranda
  • mikrocementová stierka – podlahy
  • smrekové drevo – konštrukcie krovu, vstavieb a podlahy
  • dubové drevo – podlahy, obklad steny v stodole a nábytok na mieru
  • vláknocementové dosky – obklady interiéru a nábytok na mieru
  • preglejka – obklady interiéru a nábytok na mieru

Ateliér: Studio Plyš
Podklady: Linka
Fotografie: Tomáš Slavík

Použité materiály a riešenia:

Hliníková  strešná krytina od spoločnosti  PREFA: Strešná falcovaná šablóna  odtieň Tmavošedá.

Ing. arch. Lenka Vávra
Ing. arch. Petr Vávra

Poloha na mape

Súvisiace články

Vložené
4. august 2026
0
42
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím