Advertorial

Minimalistické dvere IDEA – technická precíznosť a čistota prevedenia

IDEA DOOR od spoločnosti JAP prináša do interiéru čistý minimalistický vzhľad vďaka bezrámovému riešeniu a precíznej...

Schell Vitus – osvedčené riešenie pre sprchy a umývadlá vo verejnom sektore s viac ako desaťročnou tradíciou

Nástenné nadomietkové armatúry Vitus sú mimoriadne vhodné pre rýchlu a efektívnu...

Kompozitné okná predstavujú súčasnosť a budúcnosť

Okenné profily z kompozitného materiálu RAU-FIPRO X od spoločnosti Rehau sú v porovnaní s tradičnými plastovými profilmi mnohonásobne...

Myotis - stoly 2025

Najnovší sortiment stolov pre zariadenie interiérov...

Priemyselné sklenené priečky Dorsis Digero: svetelné rozhranie pre moderné interiéry

Spojenie moderného dizajnu, funkčnosti a svetla do harmonického architektonického prvku.

Význam prirodzeného svetla pre moderné a flexibilné pracovné prostredie

Kancelárska budova Baumit v slovinskom Trzine prešla premenou na moderné a udržateľné pracovisko. Architekti kládli dôraz...

Konferencia Xella Dialóg predstaví novinky a trendy v stavebníctve

Mottom šiesteho ročníku on-line konferencie odborníkov Xella Dialóg je Efektívny návrh budov 2025+: zmeny a riešenia

Murovací robot WLTR stavia svoj prvý dom na Slovensku

Robot WLTR predstavuje moderný prístup k murovaným konštrukciám. Vďaka automatizácii dokáže rýchlo, presne a bezpečne realizovať...

Nová éra bezpečnosti s I-tec Secure od Internorm

Okrem bezpečnosti majú okná aj elegantný vzhľad, pretože nie sú viditeľné žiadne uzamykacie časti kovania.

Skryté zárubne JAP – intenzívny zážitok z bývania

Dvere MASTER v skrytej zárubni AKTIVE je možné vyrobiť až do výšky 3 700 mm

Tienenie namiesto klimatizácie

Internorm stavia na energetickú efektívnosť a inteligentné tieniace riešenia.

BigMat International Architecture Award 2025 - vybrané diela

Slovensko vo výbere zastupuje šesť realizácií.

Milník udržateľnej výroby okien: Internorm zavádza Low-Carbon-Glas iplus

Spoločnosť Internorm odteraz stavia na novej variante tepelnoizolačného skla od AGC, ktorá v produkcii ročne ušetrí 10...

Výsledky 20. ročníka medzinárodnej študentskej súťaže Saint-Gobain Architecture Student Contest 2025

Jubilejný 20. ročník prestížnej medzinárodnej súťaže pre študentov architektúry priniesol...

Dvere MASTER - pre interiéry navrhnuté s rozumom aj vášňou!

Otočné a posuvné dvere MASTER od podlahy až po strop, ponúkajú mimoriadnu variabilitu výšky, materiálu a zladenia so skrytými...

Chatka v Malachove - Malachov Tiny

Útočisko vo svahu pod lesom.
Diela
Red 323.09.2025
15671+32
Chatka v Malachove  - Malachov Tiny
Autori: Ing.arch. Eliška TuranskáPodlažná plocha: 25 m2Návrh: 2020 - 2021Realizácia: 2021 - 2022Adresa: Malachov - Tiny , Malachov, SlovenskoPublikované: 23. september 2025

Pod rukami architektky Elišky Turanskej  sa zmenilo dedičstvo majiteľky v podobe skromnej chatky na plnohodnotné útočisko pre víkendové bývanie. Kľúčom bola precízna obnova tepelnej obálky s nadkrokvovou izoláciou, zhodnotenie limitovaného priestoru a repas pôvodných prvkov zariadenia. V interiéri zaujme priznané vedenie rozvodov v medených trubkách, alebo nábytkové schodisko s integrovaným úložiskom. Atmosféru dotvára hlinená omietka, dobové solitéry, alebo vitráž na dverách kúpeľne.

 

Realizáciu priblíži sprievodný autorský text:

Chatka v Malachove bola klasická stavba v záhradkárskej časti obce pri Banskej Bystrici. Je pod lesom na vrchole severného svahu, po oboch stranách obkolesená podobnými stavbami. Za socializmu ju svojpomocne postavil otec terajšej majiteľky ako útočisko pri prácach na malom políčku a v záhrade. V súčasnosti sa veľký pozemok uprostred zelene neďaleko mesta ukázal ako ideálny na oddych či pobyt v prírode, ale chatka už neposkytovala žiadaný komfort. Preto sa pristúpilo k jej rekonštrukcii, pričom sa uvažovalo s využitím ďalších m² na zastavanú plochu tak, aby sa zastavalo maximálne 25 m². Chatka sa predĺžila o cca 2 m smerom dopredu, ale len v podkroví, kde vznikla luxusná spálnička s preskleným priečelím smerom do záhrady, a na prízemí vznikla krytá terasa pod touto vysunutou časťou.

Ukázalo sa najjednoduchšie a najúčelnejšie odstrániť starý krov a nahradiť ho novým v rovnakom tvare, pričom sa už použila nadkrokvová izolácia a mäkká izolácia medzi krokvami, čím sa zabezpečil celkom nový štandard zateplenia objektu. Tradične sme použili drevovlákno, či už vo forme dosiek alebo mäkkej izolácie, čím sme zamedzili prehrievaniu podkrovia v lete a zároveň sme vytvorili difúzne otvorenú skladbu, keďže sme nevedeli ideálne odizolovať spodné betónové murivo, ktoré je v podstate vyliate do terénu. Túto spodnú stavbu sme preto zaizolovali z interiéru tenkou drevovláknitou doskou a z exteriéru len štrkovým násypom pod zemou a nad terénom hrubou drevovláknitou doskou.

V celom interiéri bola na stenách a šikmých plochách strechy, okrem miest, ktoré prichádzajú do styku s vodou (stena za kuchynskou linkou či v kúpeľni), použitá hlinená omietka. Na temperovanie sa používajú infrafólie zabudované v stenách a v podlahe; na dokurovanie slúži piecka na drevo umiestnená na prízemí. Pôvodne jediná dostupná voda z povrchovej studničky bola nahradená hĺbkovým vrtom, doriešené bolo aj odpadové hospodárstvo.

Samostatnou kapitolou bolo dispozičné využitie a návrh nábytku. Pri úžitkovej ploche 13,5 m² na prízemí a pri nie celkom presnej konštrukcii pôvodnej stavby bolo veľmi náročné navrhnúť a zrealizovať vstup, kuchyňu, kúpeľňu so všetkým, čo treba. Každý centimeter hral dôležitú úlohu, navyše betónová stena neumožňovala skryté vedenie rozvodov, preto sme pristúpili k priznanému riešeniu v medených rúrkach. Kuchyňa napríklad musela mať bočnú stenu z betónu, keďže hneď vedľa sa nachádza piecka na drevo. Bojler na ohrev vody sme vložili pod vyvýšenú posteľ v podkroví. Schodisko kombinuje konštrukciu z dreva a ocele, tak, aby vznikol aj odkladací priestor a zásuvka pod prvým schodom, miesto na chladničku a takisto priestor na zrenovovaný historický gaučík – dedičstvo majiteľky. V malej izbičke v podkroví je poličková stena vyformovaná do tvaru strmých schodíkov, po ktorých sa môžu deti dostať na sieť pod trojuholníkovým oknom smerom do lesa.

Dôležité pre nás, ako pri všetkých našich projektoch, je okrem perfektných prírodných stavebných materiálov aj maximálne využitie všetkého použiteľného z minulosti. Tak sa sem dostali zrepasované staré betónové dlaždice, prečalúnené kreslo a gauč, staré dvere do kúpeľne. Všetok nový nábytok je vytvorený z masívneho smrekového dreva. Dovolili sme si estetický luxus v podobe vitráže, ktorá tvorí podsvietený obraz – originálnu dekoráciu.

Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba
Foto: Miro Pochyba

Fotografie chaty pred rekonštrukciou:

Autorka: Eliška Turanská
Fotografie: Miro Pochyba

Ing.arch. Eliška Turanská

Poloha na mape

Vložené
21. september 2025
1
1567
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím