Advertorial

Minimalistické dvere IDEA – technická precíznosť a čistota prevedenia

IDEA DOOR od spoločnosti JAP prináša do interiéru čistý minimalistický vzhľad vďaka bezrámovému riešeniu a precíznej...

Schell Vitus – osvedčené riešenie pre sprchy a umývadlá vo verejnom sektore s viac ako desaťročnou tradíciou

Nástenné nadomietkové armatúry Vitus sú mimoriadne vhodné pre rýchlu a efektívnu...

Kompozitné okná predstavujú súčasnosť a budúcnosť

Okenné profily z kompozitného materiálu RAU-FIPRO X od spoločnosti Rehau sú v porovnaní s tradičnými plastovými profilmi mnohonásobne...

Myotis - stoly 2025

Najnovší sortiment stolov pre zariadenie interiérov...

Priemyselné sklenené priečky Dorsis Digero: svetelné rozhranie pre moderné interiéry

Spojenie moderného dizajnu, funkčnosti a svetla do harmonického architektonického prvku.

Význam prirodzeného svetla pre moderné a flexibilné pracovné prostredie

Kancelárska budova Baumit v slovinskom Trzine prešla premenou na moderné a udržateľné pracovisko. Architekti kládli dôraz...

Konferencia Xella Dialóg predstaví novinky a trendy v stavebníctve

Mottom šiesteho ročníku on-line konferencie odborníkov Xella Dialóg je Efektívny návrh budov 2025+: zmeny a riešenia

Murovací robot WLTR stavia svoj prvý dom na Slovensku

Robot WLTR predstavuje moderný prístup k murovaným konštrukciám. Vďaka automatizácii dokáže rýchlo, presne a bezpečne realizovať...

Nová éra bezpečnosti s I-tec Secure od Internorm

Okrem bezpečnosti majú okná aj elegantný vzhľad, pretože nie sú viditeľné žiadne uzamykacie časti kovania.

Skryté zárubne JAP – intenzívny zážitok z bývania

Dvere MASTER v skrytej zárubni AKTIVE je možné vyrobiť až do výšky 3 700 mm

Tienenie namiesto klimatizácie

Internorm stavia na energetickú efektívnosť a inteligentné tieniace riešenia.

BigMat International Architecture Award 2025 - vybrané diela

Slovensko vo výbere zastupuje šesť realizácií.

Milník udržateľnej výroby okien: Internorm zavádza Low-Carbon-Glas iplus

Spoločnosť Internorm odteraz stavia na novej variante tepelnoizolačného skla od AGC, ktorá v produkcii ročne ušetrí 10...

Výsledky 20. ročníka medzinárodnej študentskej súťaže Saint-Gobain Architecture Student Contest 2025

Jubilejný 20. ročník prestížnej medzinárodnej súťaže pre študentov architektúry priniesol...

Dvere MASTER - pre interiéry navrhnuté s rozumom aj vášňou!

Otočné a posuvné dvere MASTER od podlahy až po strop, ponúkajú mimoriadnu variabilitu výšky, materiálu a zladenia so skrytými...

Konverzia bývalej fary v obci Chvalšiny na stacionár pre osoby s poruchami autistického spektra

Záchrana kultúrnej pamiatky. Nová, zmysluplná náplň.
Diela
Red 319.09.2020
13930+20
Konverzia bývalej fary v obci Chvalšiny na stacionár pre osoby s poruchami autistického spektra
Autori: Mgr.A. Luboš Zemen, Ing. arch. Eva Zemenová, Ing. Vojtěch NavrátilSpolupráca: Ing. Martin Kačer (statika), Ing. Petr Ježek (technický dozor)Investor: nadácia AdelaidaZastavaná plocha: 726 m2Obostavaný objem: 5 588 m3Investičný náklad: 1,24 mil. €Návrh: 2015 - 2017Realizácia: 2017 - 2019Adresa: Chvalšiny , Česká republikaPublikované: 19. september 2020

Dôsledná rekonštrukcia za účelom prispôsobenia vnútorného prostredia novej funkcii. Architektonické riešenie rešpektuje pôvodnú podobu a dispozíciu kultúrnej pamiatky v juhočeskej obci Chvalšiny, neďaleko od Českého Krumlova. Počas dva roky trvajúcich prác boli dôsledne sanované hodnotné kamenárske, stolárske a zámočnícke detaily. Súdobý autorský vklad tvorí funkčnú vrstvu, ktorá sa stáva súčasťou novej kapitoly v histórii objektu.

Foto: Jan Mahr

Kontext

Obec Chvalšiny leží medzi vrchom Kleť (najvyšší bod Blanského lesa) a vojenským priestorom Boletice. V roku 1945 bol značná časť obyvateľstva nútená odísť, preto má obec v súčasnosti len 1300 stálych obyvateľov.

Súkromná nadácia Rímskokatolíckej cirkvi kúpila chátrajúci areál fary, ktorý nedokázala malá obec udržiavať. Zriadila v nej ubytovanie pre osoby s poruchami autistického spektra. Cieľom bolo vytvoriť priestor pre týždňové alebo víkendové pobyty pacientov a súčasne zachrániť chátrajúcu kultúrnu pamiatku. Bývalá fara je súčasťou centrálnej zóny obce, spolu s neďalekým gotickým kostolom. Objekt zaberá pôdorys dvojice pôvodných meštianskych domov. 

Foto: Jan Mahr

Hlavná fasáda smeruje na námestie, na sever sa fara obracia “slepou” fasádou, obnaženou v 60. rokoch 20. storočia po zbúraní susedného objektu. Pivnica a časť prízemia domu pochádza zo stredoveku, hlavná časť objektu je však baroková, s klasicistickou prestavbou. Novšie časti komplexu boli dostavané v 19. storočí a tridsiatych rokoch minulého storočia.

Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr

Stavebný fundus a strechy fary zostali bez veľkých zásahov, na námestí sa prestavba okrem nového farebného riešenia fasády neprejavuje. Architekti zachovali pôvodné vstupy a základné prevádzkové a dispozičné členenie.

Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Situácia
SituáciaAutor: 4DS

Dispozícia a prevádzka

Na prízemí sa okrem vstupnej časti nachádza samostatný byt a kaplnka. V rámci prestavby pribudol výťah a vonkajšie schodisko. Hlavný trakt na poschodí objektu využíva prepojená spoločenská časť. Pre dosiahnutie potrebnej kapacity (22 lôžok) bolo severné krídlo predĺžené až na úroveň bývalej stodoly. Na mieste bývalých stajní, chlievov a sýpky vznikli ďalšie izby.

Pôdorys prízemia - pôvodný stav
Pôdorys prízemia - pôvodný stavAutor: 4DS
Pôdorys prízemia - nový stav
Pôdorys prízemia - nový stavAutor: 4DS
Pôdorys poschodia - pôvodný stav
Pôdorys poschodia - pôvodný stavAutor: 4DS
Pôdorys poschodia - nový stav
Pôdorys poschodia - nový stavAutor: 4DS
Rez - nový stav
Rez - nový stavAutor: 4DS

V severnom obvodovom múre pribudli nové okná, na prízemí dvojité prevetrávané podlahy. Klenby boli dodatočne spevnené tiahlami, drevené stropy a krovy precízne zreštaurované. Ako pochôdzna vrstva slúžia pôvodné drevené dosky a nová, remeselne vyrábaná, keramická dlažba. Stolárske, zámočnícke a kamenárske detaily boli sanované a doplnené na základe ich dôkladnej inventarizácie. Dôležitú súčasť interiéru tvorí zreštaurovaná historická výmaľba.

Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr
Foto: Jan Mahr

Pôvodná výkresová dokumentácia

Dobová situácia
Dobová situáciaFoto: archív autorov
Dobové plány
Dobové plányFoto: archív autorov

 Fotodokumentácia stavu pred rekonštrukciou:

Foto: archív autorov
Foto: archív autorov

Nové využitie vdýchlo objektu život a pridalo k celej histórii ďalšiu kapitolu. “Na začátku práce panovala obava, že objekt pro klienty s poruchami autismu není vhodný, že se mohou snažit památkový objekt demolovat a že bude pro ně snadné se v objektu sebepoškozovat. V současné době probíhá zkušební provoz a lze konstatovat, že klienti se v domě cítí dobře a spokojeně,” dopĺňajú na záver autori.

Podklady: 4DS

Poloha diela

Mgr.A. Luboš Zemen
Ing. arch. Eva Zemenová
Ing. Vojtěch Navrátil
Vložené
9. jún 2020
0
1393
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím