Advertorial

Dvere MASTER – variabilný systém pre interiéry bez kompromisu

Atypické rozmery, čistý detail a sloboda v práci s materiálom - aj tak môže vyzerať súčasný prístup k interiérovým dverám.

Dom Immi, Ebnit

Úsporné bývanie vo svahu.

seminARCH: priestor, akustika a funkcia

Spoločnosť Geberit pozýva architektov na bezplatný odborný seminár venovaný akustickému komfortu a kvalite bývania.

Vonkajšia voda bez sezónnych obmedzení

Nezámrzný vonkajší ventil SCHELL Polar II Set prináša riešenie pre bezpečný odber vody aj počas chladných mesiacov. Automatické vyprázdnenie...

ARTEVO KOMPLETUJE PONUKU OKENNÉHO SYSTÉMU

Okenný systém ARTEVO rozširujú nové vstupné dvere a veľkoformátový zdvižno-posuvný portál. Platforma tak prináša ucelené riešenie s dôrazom na...

Vonkajšie žalúzie NEVA získali EPD certifikáciu

Tieniaca technika s environmentálnym rodným listom.

Prémiové interiérové dvere – aktuálne trendy

Dvere sa čoraz viac stávajú súčasťou architektonickej koncepcie priestoru, nielen samostatným funkčným výrobkom.

Otvorenie novej vzorkovne STEALTH, prémiových okien a dverí

Nový showroom spoločnosti Internorm, kde sa stretáva architektúra, dizajn a inovácie nájdete v zrekonštruovaných Dvoch Sýpkach v...

Architektonická súťaž Internorm 2026

Súťažná prehliadka vstupuje do ôsmeho ročníka.

Projekt Rakyta prináša novú podobu mestského bývania v Bratislave

K vyššiemu komfortu bývania prispievajú aj okenné systémy REHAU SYNEGO, zvolené pre svoje tepelnoizolačné vlastnosti,...

Priestorová sloboda: Nová generácia výklopno-kyvných strešných okien

VELUX prináša dostupnejšie výklopno-kyvné strešné okná GNL a GNU, ktoré rozširujú možnosti práce so svetlom, výhľadom...

SAINT- GOBAIN Architecture Student Contest 2026

Výsledky národného kola obľúbenej študentskej súťaže.

Skryté zárubne: Minimalistický prvok vo vývoji moderných interiérov

Objavte riešenia Dorsis, ktoré spájajú minimalistický vzhľad s vysokou variabilitou, funkčnosťou a spracovaním na mieru.

Dom s dvomi Bytmi, Budapešť

Súčasné bývanie v prostredí budapeštianskej vilovej štvrte.

Výmena okien: najrýchlejšia cesta k úsporám energie

Moderné strešné okná ponúkajú pohodlné ovládanie aj lepšiu ochranu domácnosti počas celého roka.

Transformácia budovy Allianz v Banskej Bystrici - výsledky súťaže

Spomedzi štyroch vyzvaných kolektívov zvíťazil ateliér BETWEEN.
Súťaže
Red 324.04.2026
47140+66
Transformácia budovy Allianz v Banskej Bystrici - výsledky súťaže

V architektonickej súťaži na transformáciu bývalého regionálneho centra spoločnosti Allianz v centre Banskej Bystrice zvíťazil ateliér Between. Porota ocenila návrh najmä pre vyváženie architektonickej kvality, ekonomickej efektívnosti a schopnosti citlivo transformovať existujúcu budovu na živý mestský dom s jasnou identitou. Projekt prináša do historického centra Banskej Bystrice nový typ mestského bývania vo forme colivingu a verejne prístupnú strechu s panoramatickými výhľadmi na mesto a jeho širšie okolie.

Architektonická súťaž priniesla návrh, ktorý redefinuje možnosti transformácie administratívnych budov v historickom prostredí. Víťazný koncept pracuje s ideou „strešnej krajiny“ ako nosného architektonického motívu, ktorý zásadne rozširuje využiteľnosť budovy a prináša do centra mesta nový typ verejného priestoru na úrovni strechy.


Zámer projektu

Predmetom súťaže bola transformácia existujúcej kancelárskej budovy na polyfunkčný mestský dom, ktorý prepája aktívny parter s bývaním vo forme mikroapartmánov (22–35 m²) a dopĺňa ho o kvalitné komunitné priestory pre rezidentov. Dôležitou súčasťou návrhu bolo aj riešenie vnútrobloku ako plnohodnotného pobytového priestoru so zeleňou.

Zadanie predpokladalo vznik približne 90 mikroapartmánov v rámci existujúceho objemu budovy.

Ambíciou investora je vytvoriť modelový príklad adaptácie administratívnej budovy na súčasné mestské bývanie typu coliving, s dôrazom na efektívne využitie existujúcej štruktúry a dlhodobú ekonomickú udržateľnosť.

Výsledky súťaže

Porota rozhodla o nasledovnom poradí:

1. miesto (odmena 15 000€): BETWEEN, Bratislava
Autori: Katarína Fejo & Tomáš Hanáček, Zuzana Kačírek., Roland Búš
Ján Urban, Slavomír Černický, Nikoleta Mitríková, Róbert Lipták

Hodnotenie poroty

„Víťazný návrh predstavuje vyváženú syntézu architektonickej kvality a ekonomickej efektívnosti. Vyniká nadčasovým výrazom, jasnou vnútornou logikou a kultivovaným riešením parteru, ktorý prirodzene nadväzuje na mestské prostredie. Silnou stránkou návrhu je aj spôsob, akým humanizuje spoločné priestory mikroapartmánového bývania – najmä chodby, ktoré sú prirodzene presvetlené a vytvárajú kvalitné pobytové prostredie namiesto anonymných komunikačných koridorov. Výrazným prínosom je aj práca so strešnou krajinou a schopnosť návrhu zlepšiť vzťah budovy k okoliu,“ hovorí Ing. arch. Katarína Michalková, predsedníčka poroty.

Víťazný návrh ateliéru Between pracuje s jasne čitateľným vrstvením domu – aktívny mestský parter, kompaktné bývanie a komunitná strešná platforma – pričom jednotlivé prevádzky fungujú autonómne a zároveň sú prepojené do jedného mestského celku. Návrh zároveň zachováva 85 % existujúcich nosných konštrukcií a minimalizuje zásahy do objemu budovy.

„Súťaž priniesla štyri kvalitné a výrazovo odlišné návrhy. Kombinácia kvalitných lokálnych ateliérov a etablovaných bratislavských štúdií vytvorila prirodzený dialóg rôznych prístupov k transformácii objektu. Porota zároveň ocenila vysokú úroveň všetkých návrhov – viaceré priniesli mimoriadne kvalitné riešenia, čo robilo rozhodovanie o víťazovi náročným. Výsledné poradie tak odráža celkové vyváženie kritérií, nie absenciu kvality ostatných návrhov,“ dopĺňa Rastislav Bielik, riaditeľ developerskej spoločnosti Naterra a vyhlasovateľ súťaže.

Súťažné panely:

Vizualizácie:

 

2.–4. miesto (bez určenia poradia, v abecednom poradí - odmena: 10 000 € pre každý ateliér):

GutGut / Grau, Bratislava

 

Marek Dupej architekti, Banská Bystrica

 

PHA, Banská Bystrica

 

Porota a experti

Predsedníčka poroty

  • Ing. arch. Katarína Michalková (BMX studio) 

Členovia poroty

Ing. arch. Martin Bielik (BMX studio) 
Ing. Rastislav Bielik, PhD. (zástupca vyhlasovateľa) 
Mgr. Rastislav Čúnik (zástupca vyhlasovateľa) 
Mgr. Michal Kantor (zástupca vyhlasovateľa) 

Experti

  • Ing. arch. Renáta Lieskovská – riaditeľka KPÚ Banská Bystrica 
  • Ing. arch. Mária Florová – KPÚ Banská Bystrica 
  • Ing. arch. Martin Pavelek – hlavný architekt mesta Banská Bystrica 
  • Ing. arch. Peter Surovec – Útvar hlavného architekta mesta 
  • Ing. arch. Ľubomír Kelemen – bývalý hlavný architekt mesta Banská Bystrica 

Charakter súťaže

Súťaž bola organizovaná ako vyzvaná architektonická súťaž s účasťou štyroch ateliérov. Zadanie definovalo rámec transformácie existujúcej budovy s dôrazom na architektonickú kvalitu a nadčasovosť, ekonomickú realizovateľnosť, mestotvornosť a prínos pre verejný priestor, ako aj udržateľnosť a prevádzkovú efektívnosť.


Ďalší postup

Víťazný ateliér bol oslovený na ďalšiu spoluprácu na rozpracovaní návrhu v úzkej koordinácii so zainteresovanými odbornými inštitúciami, predovšetkým s Krajským pamiatkovým úradom a Útvarom hlavného architekta mesta.

Kľúčovou témou ďalšej fázy bude spoločné overenie konceptu strešnej krajiny v kontexte požiadaviek pamiatkovej ochrany a hľadanie riešenia, ktoré citlivo zosúladí architektonickú víziu s hodnotami historického prostredia.

Ambíciou investora aj autorského tímu je zachovať kľúčové princípy návrhu, vrátane verejne prístupných pobytových priestorov na streche, ktoré rozvíjajú vzťah budovy k mestu, sprístupňujú historické centrum z novej perspektívy a prinášajú kvalitný verejný priestor do Banskej Bystrice.


Záver

Projekt má ambíciu stať sa referenčným príkladom transformácie administratívnych budov v regionálnych mestách Slovenska a zároveň ukázať, ako možno aj v historickom prostredí citlivo rozvíjať nové vrstvy mestského života s vysokou architektonickou kvalitou.

 

Podklady: Rastislav Bielik

Súvisiace články

Vložené
24. apríl 2026
0
4714
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím