Advertorial

Priestorová sloboda: Nová generácia výklopno-kyvných strešných okien

VELUX prináša dostupnejšie výklopno-kyvné strešné okná GNL a GNU, ktoré rozširujú možnosti práce so svetlom, výhľadom...

SAINT- GOBAIN Architecture Student Contest 2026

Výsledky národného kola obľúbenej študentskej súťaže.

Skryté zárubne: Minimalistický prvok vo vývoji moderných interiérov

Objavte riešenia Dorsis, ktoré spájajú minimalistický vzhľad s vysokou variabilitou, funkčnosťou a spracovaním na mieru.

Dom s dvomi Bytmi, Budapešť

Súčasné bývanie v prostredí budapeštianskej vilovej štvrte.

Výmena okien: najrýchlejšia cesta k úsporám energie

Moderné strešné okná ponúkajú pohodlné ovládanie aj lepšiu ochranu domácnosti počas celého roka.

Dvere DIVA – interiér nie je miesto, interiér je pocit

Rad interiérových dverí DIVA DOOR od spoločnosti J.A.P. ponúka čistý dizajn a variabilné riešenia pre súčasné interiéry.

95 rokov Internorm: 30 miliónov okien a dverí z Rakúska

Európska značka okien oslavuje jubileum: za 95 rokov sa vyvinula na najväčšiu medzinárodne pôsobiacu okennú značku a inovačného...

Pozvánka na 2. ročník stavebného veľtrhu BigMarket na Slovensku

Na podujatí sa predstaví až 37 vystavovateľov - popredných dodávateľov stavebných materiálov a inovácií s prezentáciou...

Hotel Hirschen Spa House, Rakúsko

Novotvar v prostredí alpskej obce.

Vytvorte si kúpeľňu snov: dizajnové riešenie od značky hansgrohe

Hansgrohe - prémiová značka kúpeľňových riešení, ponúka nadčasový dizajn, technickú precíznosť a udržateľné inovácie...

Okná Internorm za minuloročné ceny + hliníkový kryt zdarma!

Využite špeciálnu akciu Internorm: okná za minuloročné ceny a hliníkový kryt úplne zadarmo. Ponuka je časovo obmedzená!

Moderné plynové technológie: Efektivita a inovácie pre 21. storočie

Sumarizácia najdôležitejších inovácií, ktoré redefinujúcich využitie tohto energetického zdroja.

Utesňovanie spodných stavieb pomocou hydro-aktívnej fólie AMPHIBIA.

AMPHIBIA 3000 GRIP 1.3 od spoločnosti ATRO predstavuje modernú hydroizolačnú technológiu, ktorá spája vysokú odolnosť,...

Prestavba smútočnej siene v Lozorne

V novom spojení s okolím.
Diela
Red 326.05.2026
1280+8
Prestavba smútočnej siene v Lozorne
Autori: Ján Studený, Ing. arch. Maroš BátoraSpolupráca: Nicol BodnárováInvestor: Obec LozornoPlocha pozemku: 5100 m2Zastavaná plocha: 248 m2Podlažná plocha: 244 m2Obostavaný objem: 1442 m3Investičný náklad: 450 000 €Návrh: 2022 - 2023Realizácia: 2024 - 2025Adresa: Lozorno, SlovenskoPublikované: 26. máj 2026

Realizácia v Lozorne z dielne ateliéru Studený architekti reaguje na stratu kvality pôvodnej budovy z 80. rokov, rozširuje kapacitu obradnej sály a revitalizuje priľahlé priestory cintorína pri zachovaní citlivého vzťahu k existujúcej zástavbe a priľahlému cintorínu. Výsledok kombinuje rešpekt k východiskám s jasnými architektonickými zásahmi, čím vzniká otvorený a dôstojný priestor pre posledné rozlúčky.

 

Projekt priblíži text Jána Studeného:

Ideou prestavby Smútočnej siene v Lozorne je vrátiť jej dôstojný vzhľad, rozšíriť kapacitu a pripraviť cintorín na ďalšie obdobie.

Pôvodný stav z 80. rokov vykazoval vážne stavebné poruchy a kapacitne už nepostačoval rastúcemu počtu obyvateľov obce. Z toho vyplynulo zadanie objednávateľa: zachovať objem existujúcej stavby, kapacitne ju rozšíriť a zároveň preveriť možnosť zmeny spôsobu pochovávania z tradičných hrobov na kolumbárium, ktoré predstavuje priestorovo úspornejšie riešenie vo vzťahu k ploche cintorína.

Rozšírenie zahŕňa prístavbu prednej časti objektu a zmenu funkcie suterénu. Kapacitu vnútorného priestoru rozširujeme na 50 miest na sedenie a zázemie zväčšujeme o 20 m². Objem siene sa zväčšuje pridaním vodorovných konštrukcií v úrovni existujúcich a osadením transparentného obvodového plášťa. Na presklenie sú použité systémové riešenia, sklenený plášť z dielcov Profilit a posuvno-skladacie vstupné dvere. Otvorenie celého vstupu sprístupňuje obrad aj smútiacim v predpolí. Zvolené riešenie zároveň umožňuje jednoduché užívanie mimo obradov otvorením jedného krídla.

Pridané priestory zázemia obsahujú toalety, ktoré premiestňujeme zo suterénu, a dielňu so skladmi, kam sa presúvajú priestory dnes umiestnené pod prístreškami okolo stavby. Tieto prístrešky odstraňujeme.

V interiéri recyklujeme maximum toho, čo je možné: zachovávame kamennú a keramickú dlažbu, odkrývame stropy a steny pod drevenými obloženiami. Technicky nevyhovujúce mraziace boxy nás očarili svojím dizajnom, preto ich premieňame na príručné sklady a technické zázemie. Zo suterénu premiestňujeme verejné toalety do prístavby na prízemí a umiestňujeme v ňom pracovné zázemie a sklady. Vzhľadom na funkciu obradu sme venovali zvýšenú pozornosť mobiliáru v sále, kde navrhujeme lavice z hrubých dubových fošní s integrovaným vykurovaním nav zimnom období.

Priestor okolo siene bol vo vzťahu k obradu pre verejnosť nevyhovujúci. Spolu s očistením stavby od prístavkov sme odstránili aj povrchové bariéry v komunikácii a pozornosť sme sústredili na predpolie stavby. Cieľom úprav je vytvoriť vhodné prostredie na neformálne stretnutie pred obradom a zhromaždenie väčšieho počtu ľudí počas obradu, keď kapacita interiéru nepostačuje.

Stromy, prevažne strieborné smreky, sme vo väčšine zachovali a doplnili okolo nich výsadbu vysokých tráv a stredných kríkov. Výsadba je vložená do jednotnej dlažby zo žulových kociek, ktorá vytvára bezbariérové prostredie. Dopĺňajú ju lavice z betónových prefabrikátov, obdobné nástupným schodom pred sieňou.

Zámerom rekonštrukcie bolo zachovať a umocniť pietny charakter stavby spojený s jej občianskym rozmerom.

Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Foto: Alex Shoots Buildings
Širšie vzťahy
Širšie vzťahyAutor: Studený architekti
Situácia
SituáciaAutor: Studený architekti
Pôdorys
PôdorysAutor: Studený architekti
Pozdĺžny rez
Pozdĺžny rezAutor: Studený architekti
Západný pohľad
Západný pohľadAutor: Studený architekti
Kolumbárium
KolumbáriumAutor: Studený architekti
Kolumbárium
KolumbáriumAutor: Studený architekti
Kolumbárium
KolumbáriumAutor: Studený architekti

Podklady: Ján Studený / Autor: Studený architekti
Fotografie: Alex Shoots Buildings

Poloha diela

Ján Studený
Ing. arch. Maroš Bátora

Súvisiace články

Vložené
21. máj 2026
0
128
Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím