Chata Hradečanka, Horní Malá Úpa

Pred časom sme predstavili Minipivovar Trautenberk v najvyššie položenej krkonošskej obci Horní Malá Úpa (1045 m n. m.). Realizácia ateliéru ADR bola ocenená titulom Finalista Českej ceny za architektúru, získala Cenu Agentúry ochrany prírody a krajiny ČR za “citlivú rekonštrukciu stavby v krajine.” Cez cestu, priamo oproti spomínanému minipivovaru bola dokončená ďalšia rekonštrukcia historického horského penziónu. Obnova sa aj tentokrát zaobišla bez výrazných zásahov do zovňajšku pôvodného objektu. Časť rozšíreného lokalitného programu našla svoje miesto v novej prístavbe, bezprostredne nadväzujúcej na svah lyžiarskeho areálu.

“Zadáním byla adaptace objektu na moderní rekreační zařízení, které by v dnešní době mělo být spojeno s kvalitní gastronomií a relaxací ve wellness zóně přímo v komplexu zařízení,” vysvetľuje architekt Luděk Rýzner z ateliéru  OK Plan Architects.  

Lokalitný program si vyžiadal realizáciu prístavby na úbočí svahu, v mieste, kde končí hlavná zjazdovka lyžiarskeho areálu.

Nový objekt je s pôvodným penziónom prepojený na úrovni prvého nadzemného podlažia. Vznikajú tak dve malé átriá.

“Interiér je navržen v souladu s konceptem kontrastu dvou hmot - tradiční versus nové. V rekonstruovaném jsou použity tradiční materiály historických horských stavení. Zejména dřevo, kámen, ruční omítky, včetně dominantních kachlových kamen. Do nového se propisuje strohé řešení podtrhující celkové vyznění domu,” približuje koncept Luděk Rýzner. Priestory sú súčasne previazané zhodnými materiálmi, ktoré sa však odlišujú rozdielnym spracovaním či povrchovou úpravou. Napríklad pôvodná fasáda z opaľovaného dreva je parafrázovaná v podhľade aprés-ski baru.

Na prízemí pôvodného objektu sa nachádza reštaurácia s talianskou kuchyňou. V hlavnom odbytovom priestore nechýba pec na pizzu.  

Prístavba skrýva v suteréne vínnu pivnicu, na prízemí salónik, wellness zónu a na poschodí aprés-ski bar bezprostredne nadväzujúci na zjazdovku.

Na poschodí sú štandardné izby pre hostí, v podkroví luxusné apartmány.

Podklady: OK Plan Architects